Du grand au petit écran, il n'y a qu'un pas. Comme l'annoncent nos confrères d'"Allociné", le film "Ni juge, ni soumise", sorti dans les salles obscures en 2018 et signé par Jean Libon et Yves Hinant, respectivement co-créateur et réalisateur de l'émission franco-belge culte "Strip-Tease", va faire l'objet d'une adaptation à la télévision, sous la forme d'une série pour France 2, dont le titre de travail est "Marianne". L'écriture sera assurée par Laurent Mondy ("Le temps est assassin"), Marine Maugrain-Legagneur ("Chérif") et Laure Bourdon-Zarader ("Profilage").
Une juge d'instruction au caractère bien trempé
"Ni juge, ni soumise", César du meilleur film documentaire en 2019, suivait une juge d'instruction belge pas comme les autres, Anne Gruwez dans son quotidien, entre son bureau croulant sous les dossiers et sa 2CV fatiguée. Réputée pour son franc parler, elle n'avait pas hésité à lancer face caméra à un individu : "En fait, ça coûterait moins cher à la société si vous mourriez maintenant". Le film qui contenait certaines séquences choc - comme l'exhumation d'un cadavre - avait été diffusé pour la première fois en clair en avril dernier sur France 3 réunissant alors 650.000 curieux (4,3% du public) en deuxième partie de soirée selon Médiamétrie.
"Marianne" sera donc librement inspirée de la professionnelle, sachant que Anne Gruwez ne sera pas associée au projet. Le synopsis officiel décrit une "juge d'instruction sans filtre et dotée d'un sens de l'humour décapant (qui) instruit ses affaires avec rigueur, fantaisie et grande humanité". S'il est encore trop tôt pour évoquer le cast de cette série, "Allociné" annonce qu'elle sera produite par les sociétés Ryoan et Chabraque Productions, déjà à l'origine de "Lebowitz contre Lebowitz", en partenariat avec Le Bureau, à qui l'on doit le film-documentaire.
