France 3 mise sur l'Italie. Habituée jusque-là des séries britanniques comme "Inspecteur Barnaby" ou "DCI Banks" dans sa case du dimanche soir, la Trois se met à l'heure transalpine à partir de ce soir avec la diffusion en prime time de la fiction inédite "Le silence de l'eau". Quatre premiers épisodes inédits sur les huit que compte la saison 1 seront proposés dès la première soirée de diffusion. Portée par Ambra Angiolini, Claudio Castrogiovanni et Valentina D'Agostino, cette nouvelle fiction a été créée par Jean Ludwigg et Leonardo Valenti.
Dans "Le silence de l'eau", une jeune fille de 16 ans disparaît soudainement le jour de la fête de Castel Marciano, petit village tranquille du bord de mer où tout le monde se connaît. Le commissaire de police local entame les recherches, mais lorsque le corps de la jeune fille est retrouvé en mer, un commissaire de la police criminelle de Trieste est envoyé sur place pour mener l'enquête. Le travail des deux policiers fait surgir des secrets bien gardés qui se cachent derrière la respectabilité de façade des habitants du village...
