Le commissaire Maigret se met à l'heure anglaise. Les aventures du célèbre personnage inventé par Georges Simenon vont être adaptées sur le petit écran au Royaume-Uni, pour la chaîne ITV. Cette nouvelle série comptant pour l'instant deux téléfilms de 120 minutes chacun sera emmenée par Rowan Atkinson, l'acteur culte de "Mister Bean". Le tournage des deux épisodes a eu lieu en septembre dernier en Hongrie. Ces derniers n'ont pour l'instant pas encore été diffusés à la télévision.
Cela n'a pas empêché plusieurs investisseurs étrangers de montrer déjà leur intérêt pour cette nouvelle adaptation. Chargé de la vente des droits en dehors du Royaume-Uni, BBC Worldwide annonce ainsi aujourd'hui dans un communiqué la pré-vente de la série dans plusieurs pays européens : en Allemagne à la chaîne ARD, en Suède à TV4 et à DR pour le Danemark. Ce "Maigret" version anglaise a aussi été acquis en France par France 3 qui devrait donc prochainement le diffuser sur son antenne.
De multiples adaptations en France et à l'étranger
Les aventures de "Maigret" ont déjà été adaptées à plusieurs reprises sur grand et petit écran. Au cinéma, elles ont fait l'objet de plusieurs films portés notamment par Jean Gabin. A la télévision, Jean Richard a interprété le célèbre commissaire dans les années 1960. Bruno Cremer a ensuite repris le rôle de Jules Maigret dans une série diffusée de 1991 à 2005 sur Antenne 2 puis France 2. Le personnage de Georges Simenon a aussi fait l'objet d'adaptations en Italie, aux Pays-Bas et même au Japon. Dans les années 1960, "Maigret" avait d'ailleurs été déjà adapté au Royaume-Uni.
