Peut-on rire de tout ? La réponse est visiblement « non » pour Gad Elmaleh ou en tout cas quand ça concerne sa vie privée. Selon les constatations de Télé-Loisirs, un passage du one-man show de l'humoriste a été censuré lors de sa rediffusion sur TMC. Le spectacle avait d'abord été retransmis en direct sur TF1, en prime time en avril 2010.
Rediffusé sur TMC les 16 et 30 mars, le spectacle a été remonté. Outre les allusions faites à la diffusion en direct sur TF1 qui ont été logiquement enlevées, nos confrères précisent qu'un passage avec Jamel Debbouze est lui aussi passé à la trappe. A l'époque, le comédien taquinait Gad Elmaleh sur sa relation avec la journaliste Marie Drucker. « Tu sais, quand tu rentres dans la famille de Michel Drucker, tu peux griller les feux rouges. Tu payes pas le train, tu payes pas les impôts... Tu fais comme tu veux en France » lui avait alors lancé Jamel Debbouze.
Si Gad Elmaleh et Marie Drucker avaient choisi de s'exprimer publiquement sur leur relation à l'époque, l'humoriste ne souhaite visiblement plus faire allusion à cette relation passée. « J'ai simplement cru préférable d'écourter une histoire qui était devenue moins belle qu'elle ne l'avait été » avait pour sa part commenté la journaliste dans un entretien à Gala, en septembre 2010.
Mise à jour 17h50 : « En aucun cas, la séquence citée dans votre brève a été supprimée à la demande de Gad Elmaleh ! Il s’agit d’une suppression souhaitée par TMC car cette séquence était "entourée" de citations "en direct sur TF1", de la même façon que les plateaux de Nikos ont été enlevés » précise un porte-parole de TMC.
puremedias.com vous propose de découvrir le passage retiré sur TMC :
TV
"Qui restera dans la lumière ?" : Règles du jeu, gain, candidats... Tout savoir...
