"Pour Sarah" : TF1 lance l'adaptation d'une série québécoise

Partager l'article
Vous lisez:
"Pour Sarah" : TF1 lance l'adaptation d'une série québécoise
Bande-annonce de "Pour Sarah" (version québécoise) © TVA
Cette nouvelle mini-série entre tout juste en développement.

Info puremedias.com. Dans une interview à paraître sur puremedias.com, Anne Viau, directrice artistique de la fiction française de TF1 annonce le développement d'une nouvelle adaptation de série étrangère. "Nous développons 'Pour Sarah', adaptation d'une série québécoise qui raconte l'histoire de deux adolescents dont la vie et celle de leurs proches va être bouleversée après un accident de voiture. Cette mini-série racontera comment les parents découvrent la vie secrète de leurs ados", nous a confié la dirigeante dans sa toute première prise de parole.

À lire aussi
"T'es quoi, toi ?" : Daniel Riolo et Christophe Dugarry manquent d'en venir aux mains sur RMC (màj)
Sport
"T'es quoi, toi ?" : Daniel Riolo et Christophe Dugarry manquent d'en venir aux...
"13 Heures" : Quand Leïla Kaddour se laisse surprendre par le direct
TV
"13 Heures" : Quand Leïla Kaddour se laisse surprendre par le direct
"C à vous" : Anne-Elisabeth Lemoine décontenancée par les conseils d'hygiène intime d'un invité
TV
"C à vous" : Anne-Elisabeth Lemoine décontenancée par les conseils d'hygiène...

Mini-série en 6x52 minutes, "Pour Sarah" sera donc l'adaptation d'une série québécoise diffusée en septembre 2015 sur la chaîne TVA. Dans le pitch mis en ligne par la chaîne québécoise, "Pour Sarah" est décrite comme une série "empreinte de lumière et d'espoir qui porte un regard humain et sans jugement sur des personnages poussés dans leurs derniers retranchements". Centrée sur des personnages adolescents, la série s'inscrit dans la stratégie globale de TF1 qui souhaite capter le public jeune à travers ses fictions.

TF1 multiplie les adaptations

Avec "Pour Sarah", la Une continue donc d'adapter des séries étrangères peu connues du public français. La saison dernière, "Les Bracelets Rouges" et "Les Innocents" étaient respectivement les adaptations d'une série catalane ("Polseres Vermelles") et d'une série scandinave ("Témoin sous silence"). Au cours de la saison à venir, TF1 misera en revanche sur des adaptations de séries plus connues du grand public, à savoir "Insoupçonnable", remake tricolore de "The Fall", et "Infidèle", adaptation française de "Doctor Foster". puremedias.com vous propose de découvrir la bande-annonce de "Pour Sarah" (version québécoise).

commentaires
Veuillez désactiver votre bloqueur de pub (Adblock) pour ce site afin d'afficher l'intégralité des commentaires et en publier.
Stefe

je n'ai pas vu la version originale de "les bracelets rouges" mais j'avoue que j'ai beaucoup aimé celle de tf1 ;)



Ysabel

certe certe, si elle n'existe pas on ne peut pas la copier......... autant pour moi



Ysabel

Les séries originales sont toujours meilleures que les adaptations pour la télé francaise..... j'ai beau chercher, je ne trouve pas d'exemple où la copie ait dépassé l'originale.....



techno2900

Pour une fois qu'un format québécois (surtout une série) soit adaptée à l'étranger !



Stefe

surtout quand l'original est excellent (comme The Fall par exemple)



DansTonTube

Parce qu'on ne peut pas adapter une série qui n'existe pas.

Mais c'est vrai que c'est ridicule.



Sid

C'est vrai que c'est la folie des remakes.
Il y a aussi Le secret d'Elise, La Main du diable et Sam sur TF1, Malaterra et Disparue sur France 2, Tunnel sur Canal+, Skam et Like-moi! sur France 4, Les Beaux Malaises et Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux sur M6 qui sont des remakes...



Ysabel

Insondable mystère....... l'adaptation d'une série qui existe, pourquoi ???? c'est ridicule.



comments powered by Disqus
Sur le même thème
l'info en continu
"Retour à l'instinct primaire" (RMC Découverte) : Pourquoi des candidates portent plainte contre la production
TV
"Retour à l'instinct primaire" (RMC Découverte) : Pourquoi des candidates portent...
"Les dix petits nègres" : M6 prépare une adaptation en série avec Guillaume de Tonquedec
Séries
"Les dix petits nègres" : M6 prépare une adaptation en série avec Guillaume de...
"L'émission politique", "Le Parisien", Bourdin, Bachelot : Tous à l'heure du Grand débat !
TV
"L'émission politique", "Le Parisien", Bourdin, Bachelot : Tous à l'heure du Grand...
"Destination Eurovision 2019" : Qui sont les candidats de la deuxième demi-finale ?
TV
"Destination Eurovision 2019" : Qui sont les candidats de la deuxième demi-finale ?
Jaume Roures (Mediapro) : "Il est rare que Canal+ se remette en cause"
Sport
Jaume Roures (Mediapro) : "Il est rare que Canal+ se remette en cause"
Roch-Olivier Maistre nommé président du CSA par Emmanuel Macron
Politique
Roch-Olivier Maistre nommé président du CSA par Emmanuel Macron
Vidéos Puremedias