Guillaume de Tonquédec : "'Modern Family', c'est 'Fais pas ci, fais pas ça' en moins bien"

Partager l'article
Vous lisez:
Guillaume de Tonquédec : "'Modern Family', c'est 'Fais pas ci, fais pas ça' en moins bien"
"Modern Family", une copie de "Fais pas ci, fais pas ça" ? © DR
La série de France 2 et la comédie américaine présentent énormément de ressemblances.

La chaîne américaine ABC a-t-elle copié France 2 ? Depuis plusieurs années, la rumeur veut que le network d'outre-Atlantique ait refusé d'adapter "Fais pas ci, fais pas ça" mais s'en soit très largement inspiré pour sa comédie à succès : "Modern Family". Les situations y sont semblables à celles de la première saison de la série française puisqu'on y retrouve plusieurs modèles parentaux - voisins en France, d'une même famille aux Etats-Unis -, se confier face caméra sur leurs méthodes d'éducation.

À lire aussi
Diffusion Coupe du monde 2018 : Le calendrier des retransmissions chaîne par chaîne
TV
Diffusion Coupe du monde 2018 : Le calendrier des retransmissions chaîne par chaîne
France/Croatie : Pierre Salviac étrille la couverture médiatique de la finale de la Coupe du monde
TV
France/Croatie : Pierre Salviac étrille la couverture médiatique de la finale de...
Coupe du monde 2018 : France/Croatie signe la 7e meilleure audience historique
Audiences
Coupe du monde 2018 : France/Croatie signe la 7e meilleure audience historique

Mais pour Guillaume de Tonquédec, alias Renaud Lepic dans "Fais pas ci, fais pas ça", rien ne vaut la version française. Invité hier d'"Un soir à la Tour Eiffel" sur France 2, à la suite des deux premiers épisodes de la saison 7 de la série, le comédien a brièvement évoqué "Modern Family". "Elle s'est carrément inspirée (de 'Fais pas ci, fais pas ça'). Ils ont acheté le droit de faire la même chose... en moins bien" a-t-il lancé à Alessandra Sublet, tandis qu'à ses côtés, Isabelle Gélinas (Valérie Bouley dans la série) a évoqué l'aspect financier. "Leur budget musique, c'était notre budget total" a-t-elle tenu à signaler... puremedias.com vous propose de découvrir ce clin d'oeil à "Modern Family".

commentaires
Veuillez désactiver votre bloqueur de pub (Adblock) pour ce site afin d'afficher l'intégralité des commentaires et en publier.
alecsiaJ

Sauf que pour le coup il a raison...! Et arrêtez de dire que quelqu'un prend la grosse tête dès qu'il affirme quelque chose ! Cette façon bien française de toujours critiquer....



ptitmayo

Quelques similitudes mais les 2 séries sont globalement différentes. Je préfère Modern Family qui a un format plus court et une représentation plus moderne de la famille.



bigtv

Ca y est le tonquedec commence a avoir la tete qui enfle maintenant que sa carrière a enfin dé-co-llée , genre il aurait ( lui et la prod) inventer l'eau chaude avec cette série ..............Les américains n'attendent pas après les français pour créer leurs séries /émissions , c'est plutôt le contraire ..



bobbyewing

Au delà de la vanne de Tonquédec, Modern Family reste d'une inventivité et d'une écriture de comédie que rien n'égale en ce moment. Pas même le discours mytho des producteurs de Fais pas ci… une série bien fichue au début et qui souffre aujourd'hui des directives imbéciles du diffuseur.



Jojo

oui, le concept d'origine, façon documentaire, Modern Family l'a gardé, Fais pas ci non.



jojokut26

je regarde Modern Family juste pour Sofia Vergara de toute façon ^^



matew76

Non mais sans déconner...il dit ça en plaisantant et boum ozap tombe dedans..



Furious Angel

Donc ça n'a rien à voir mais c'est le principe de Fais Pas Ci Fais Pas Ca ? ^^



Drsavane

Les deux sont de de très bonnes séries, mais j'ai ma préférence pour Fais pas ci fais pas ça ! :D



Jojo

les deux séries n'ont surtout rien à voir. Modern Family a repris le principe de Fais pas çi et et l'a gardé alors que l'autre s'en est éloigné.



TopHill

La saison 1 de Fais pas ci fais pas ça en mode documentaire était hilarante... Depuis qu'ils sont revenus au format classique, c'est la déception...



SKMBlake

"Leur budget musique", ya pratiquement aucune musique dans la série puisque c'est sous forme de documentaire...



pol

N’empêche que "Fais pas ci, fais pas ça" c'est vraiment nul à ch...



Furious Angel

Et oh mister premier degré, c'est une VANNE, une BOUTADE, tagada tsoin tsoin.

Va ptet falloir que les journalistes de ce site regardent la saison 1 de Big Bang Theory et l'épisode du panneau "sarcasme".



comments powered by Disqus
Sur le même thème
l'info en continu
"La France en Bleus" : France 2 bouleverse sa programmation ce soir pour l'équipe de France
TV
"La France en Bleus" : France 2 bouleverse sa programmation ce soir pour l'équipe...
France 5 : Bruce Toussaint a fait ses adieux à "C dans l'air"
TV
France 5 : Bruce Toussaint a fait ses adieux à "C dans l'air"
"Fort Boyard" : Hugo Clément se blesse lors d'une épreuve
TV
"Fort Boyard" : Hugo Clément se blesse lors d'une épreuve
Réforme de l'audiovisuel public : Delphine Ernotte et Sibyle Veil s'adressent aux régions
TV
Réforme de l'audiovisuel public : Delphine Ernotte et Sibyle Veil s'adressent aux...
Affaire Benalla : Marine Le Pen alpague violemment Christophe Castaner devant les caméras
TV
Affaire Benalla : Marine Le Pen alpague violemment Christophe Castaner devant les...
Audiences samedi : Nouveau record pour Nagui, le "20 Heures" de France 2 passe devant TF1
TV
Audiences samedi : Nouveau record pour Nagui, le "20 Heures" de France 2 passe...
Ce soir que regardez-vous ?
113
Votes
Le dîner de cons
Je regarde
40
Votes
Commissaire Dupin
Je regarde
31
Votes
N'oublie jamais
Je regarde
30
Votes
Demain ne meurt jamais
Je regarde
14
Votes
Capital
Je regarde
8
Votes
La cuisine au beurre
Je regarde
6
Votes
Il était une fois......
Je regarde
5
Votes
Les 100 lieux qu'il...
Je regarde
5
Votes
Quand les aigles...
Je regarde
4
Votes
Pawn Stars, les rois...
Je regarde
3
Votes
Le fabuleux destin...
Je regarde
1
Votes
MI-5 : infiltration
Je regarde
1
Votes
S.O.S. ma famille a...
Je regarde
1
Votes
Scout toujours
Je regarde
0
Votes