How I Met Your Mother 4x11 : Barney a-t-il une nouvelle fois enfreint le Bro Code ?

Les montagnes russes continuent dans How I Met Your Mother. Après l'excellent épisode du Naked Man et le décevant épisode sur la bagarre de Ted et Barney, voici un épisode qui remonte la pente, mais reste assez moyen comparé aux "grands" épisodes de la série. Cette fois, la soeur de Ted débarque en ville, une soeur apparemment irresponsable que Ted veut protéger de Barney à tout prix. Evidemment, ce n'est pas si simple que ça. C'est même très difficile - presque aussi difficile que d'écrire un résumé sans spoilers. Je n'y suis pas parvenu et le résumé qui suit en est truffé !

Barney ne recule devant rien

La soeur de Ted arrive en ville, dans l'espoir de s'y installer. La connaissant, Ted n'y croit pas du tout. Irresponsable, immature, Heather ne finit jamais rien et se met toujours dans des situations délicates. Une bonne raison pour Ted de ne jamais lui avoir présenté Barney, qui en profiterait pour la mettre dans son lit à la première occasion venue. Mais cette année, Barney est au courant de la venue de Heather. Pourquoi ? Parce qu'apparemment, Lily est incapable de mentir à Noël... j'ai la flemme de re-regarder tous les anciens épisodes, mais je doute que ça tienne vraiment, cette histoire.

Et quand Ted, Heather et toute la troupe débarquent à l'appartement, Barney les attend comme un méchant dans James Bond : dans une chaise qui se retourne, un verre de brandy dans la main. On apprend qu'il a même loué le fauteuil pour l'occasion, et ça j'adore !! Ted a peur, mais Barney lui assure qu'il ne lui ferait pas ça, et il s'invite au dîner que Lily, Heather et Ted avaient prévu plus tard cette même semaine. Mais Ted avait clairement envie que Lily ne traîne pas trop à New York, un plan mis à mal quand Barney lui annonce qu'il peut l'aider à percer dans la finance, vu qu'il travaille chez Goliath National Bank. Il lui propose donc un entretien !!

L'ont-ils fait, l'ont-ils pas fait ?

Lily se propose de les surveiller pour rassurer Ted, mais quelques jours plus tard, alors qu'ils marchent dans la rue, Lily (toujours incapable de mentir) avoue à Ted qu'il s'est vraisemblablement passé quelque chose. Arès s'être éclipsée quelques minutes pour aller rendre visite à Marshall (qui travaille aussi chez GNB), Lily rentre dans le bureau de Barney et les trouve, lui et Heather, en train de se rhabiller. Quand Ted entend cette histoire, il est furieux et monte sur ses grands chevaux (comme d'habitude, vous me direz).

Mais, surprise, Barney et Heather lui annoncent qu'ils n'ont en fait rien fait, et qu'ils ont tout orchestré pour que Ted croit qu'ils ont couché ensemble, alors que non ! Le but ? Je n'en suis pas trop sûr, à vrai dire je ne comprends pas l'intérêt de la manoeuvre. Selon Heather, ça a pour but de faire réaliser à Ted qu'il peut lui faire confiance et qu'elle a changé. Euh... oui, peut-être...? J'avoue avoir toujours un doute sur le fait qu'ils n'ont pas couché ensemble, et peut-être en saurons-nous plus dans les épisodes suivants ! Finalement, Ted s'excuse et tout est bien qui finit bien.

Marshall tente de remonter le moral à Robin

Heureusement qu'il y a une deuxième histoire dans l'épisode, parce qu'à part les chants de Noël de Barney, on n'aurait pas beaucoup ri. Marshall tente de remonter le moral à Robin, à qui le Canada manque comme chaque fin d'année. Il décide donc de l'emmener dans un bar où ne vont que des gens du Minnesota, et où il se sent comme chez lui, même s'il est en plein New York. Robin adore l'ambiance et se sent moins seule, mais elle aime tant l'endroit qu'elle cache qu'elle est canadienne et en fait trop au goût de Marshall.

Ainsi, même quand elle apprend que les gens du Minnesota font des blagues sur les Canadiens (apparemment, ils ont peur du noir), au lieu de se vexer et de tout avouer, elle en rajoute ! Jusqu'au jour où Marshall trouve qu'elle est allée trop loin et dévoile au bar entier qu'elle est canadienne. La pauvre Robin est virée du bar, Marshall se sent un peu bête, et pour se faire pardonner, lui trouve un bar canadien avec karaoké. Elle est ravie, et quand elle découvre que Marshall s'est inscrit pour chanter, elle est contrainte de se cacher car il a choisi un classique de la musique canadienne : "Let's Go to the Mall" de Robin Sparkles, l'alter-ego de Robin ! Une excellente trouvaille !!

Et sinon ?
*Le meilleur moment de l'épisode, outre la ré-interprétation de "Let's go to the mall", est sans doute les ré-interprétations de plusieurs chants de Noël par Barney. Chaque année, quand il voit les cartes de Noël de la famille Mosby, il ne peut s'empêcher de se mettre à chanter des chants traditionnels, avec des paroles un peu modifiées. Sur l'air de "Jingle Bells", a donne ça : « Pulling down her pants, yanking off my own, underneath the mistletoe I'll make your sister moan - Oh! Heather's hot, Heather's hot! We'll go all the way »...
*Certes, les blagues canadiennes et sur le Minnesota étaient un peu grosses, mais au moins elles étaient drôles. Je n'ai pas le souvenir d'avoir ri à propos de Heather à part sur les blagues de Barney...
*Il est temps que les scénaristes trouvent quelque chose à faire à Robin : pas de copain, pas de travail... elle me fait de la peine !!