MTV adapte "Pimp My Ride" en France

Thierry Cammas, PDG de MTV Networks France, était l’invité du Buzz Media Orange-Le Figaro cet après-midi. Au-delà des audiences de la chaîne, il est avant tout venu annoncer le lancement, en septembre, de la version française de l'un des programmes phares de MTV aux Etats-Unis, Pimp My Ride.

Selon les termes de Thierry Cammas, cette émission consiste à « prendre la caisse complètement pourrie d’un ado et puis une équipe de mécano aguerris emmenés par un animateur zélé pimp complètement la voiture, la tunnent intégralement, lui refont le pare-choc... bref, en font une voiture de rêve qui permet à l'ado concerné d'aller draguer dans les meilleures conditions ».

L'invité, qui s’excuse de « parler un peu jeun's », confirme que la chaîne française disposera de tous les droits sur cette émission, ce qui lui permettra de diffuser ce programme sur les cinq écrans courtisés par la « génération Y » (15-30 ans) : télévision, ordinateur portable, console de jeu portable, baladeur MP3 et mobile.