Prison Break 4x18 : Scylla dévoile quelques uns de ses secrets... et Sarah aussi !

Voilà longtemps que nous n'avions pas vu un si bon épisode de Prison Break. Les relations entre Michael et Lincoln n'ont jamais été aussi mauvaises. Un membre de l'équipe va trahir ses coéquipiers. Sarah a de quoi retrouver le sourire. Et l'intrigue avance... Attention ce résumé contient des spoilers.

On avait quitté Lincoln dans la ligne de mire... Sa mère avait donné son accord au tireur d'élite pour qu'il abatte son propre fils. Mais, le sniper va perdre de vue Burrows. Au même moment, ce sont Mahone et Self qui repère le tireur sur le toit, qui doit prendre la fuite. Une petite fusillade plus tard, nos amis interceptent le tireur et prennent son téléphone avant de le laisser fuir. Grâce au mobile, ils vont retrouver la trace du portable de Christina, la mère de Linc et Michael mais surtout celle qui a en sa possession Scylla.

Michael et Sarah arrivent à Miami

Pendant ce temps-là, Michael et Sarah sont arrivés – comme par magie – à Miami. Et Sarah a même les clés d'un très bel appartement, qui appartient à une amie de la fac de médecine. Il semble que nos deux tourtereaux y posent leurs valises pour quelque temps. Sarah, elle, n'est pas dans son assiette, elle s'isole dans la salle de bain, fouille dans l'armoire à pharmacie...

Le Général Krantz a lui des doutes. Ses équipes pensent que Scylla est à Miami. L'un de ses lieutenants est convoqué. Il aurait été en contact avec Christina mais ne veut rien dire. Son manque de coopération lui coûtera la vie. De l'électricité dans l'air, il y en a aussi entre T-Bag et Linc'. Le premier ne comprend pas pourquoi la vérité n'est pas dite au Général, à savoir que c'est la mère de Burrows qui possède Scylla.

Des relations entre frères tendues

Michael et Sarah ont, eux, déchiffré les codes trouvés sur l'homme qui les avaient trouvé dans le camion. Ils partent donc au sud de Miami... Mais, avant cela, il envoie un sms à son frère... Ce dernier refuse de le voir et envoie Mahone à la marina. Alex tente de convaincre Michael et Sarah de leur faire confiance, en vain.

Grâce à l'aide de la Compagnie, Linc' et ses amis tracent le portable de Christina. Ils la retrouvent à l'entrée de l'ambassade de l'Inde. Et décident alors d'intervenir pour tenter de prendre Scylla. A l'intérieur, Christina est en train de présenter Scylla à l'ambassadeur : un processus permettant la désalinisation de l'eau en quelques secondes. Le but recherché est que l'ambassadeur prononce un discours le lendemain à Miami à une conférence sur les énergies nouvelles. L'Inde s'occuperait du volet technologique et Christina resterait dans l'ordre. Finalement, il accepte. Nos amis, eux, sont repérés dans l'ambassade malgré les gesticulations de T-Bag, qui une fois de plus nous fait rire dans un numéro de défense des éléphants.

Sur la piste d'un mystérieux scientifique

Michael et Sarah ont eux découvert une voiture, une mallette et un lieu de rendez-vous : un aéroport où doit atterrir un scientifique censé prendre la parole à la conférence. Nos amis ont eux aussi l'info. A la sortie de l'avion, Michael impose au docteur de les suivre mais les hommes de la Compagnie les pourchassent et ce sont finalement Linc' et Mahone qui sauveront les amoureux de la mort en abattant les « men in black ». Linc' et Michael s'entrecroisent et se jettent des regards noirs... Ambiance... Ils prennent avec eux le scientifique mais Sarah lui vole son portable...

Trahison et "good news"

D'un côté, Linc' pense que le scientifique est honnête en disant qu'il ne connaît ni Christina ni la Compagnie. De l'autre Sarah remarque plusieurs emails dans son téléphone provenant de Christina. Qui est ce scientifique ? Que devait-il dire à la Conférence ? Nos amis ne le sauront peut-être pas. Pour protéger sa mère, T-Bag craque et décide d'appeler le Général : il lui confie que c'est Christina qui a Scylla en sa possession. Le Général, furieux, commande son jet dans la foulée...

Fatiguée par cette journée, Sarah est contre le mur de la salle de bain... Elle sort alors de sa poche, un test de grossesse, trouvé le matin dans la pharmacie. Le résultat est positif...