On peut tout faire avec Photoshop et d'autres logiciels de retouches photo. Enlever des cernes, des rides, rajouter des cheveux, augmenter ou diminuer un décolleté... Et les magazines ne s'en privent pas. Mais les retouches vidéo sont plus rares - du moins pour l'instant. C'est pourtant à ce type de modification qu'a eu recours le studio Universal dans la bande-annonce de son nouveau film Your Highness.
Porté par Danny McBride, James Franco et Natalie Portman, Your Highness suit un groupe d'exclus qui se lancent dans une grande aventure afin de sauver le royaume. Mais afin de rendre la bande-annonce du film visible pour tous les publics, Universal a dû procéder à une modification des images du film. Le studio a en effet décidé de couvrir les fesses de Natalie Portman, qui apparaissait en string dans l'une des scènes. Trop choquant pour les enfants qui découvriraient la bande-annonce avant un film familial ? Pas de souci ! Dans la nouvelle version du trailer, l'actrice porte un maillot de bain qui masque beaucoup plus ses formes.
Mais que les fans de l'actrice - et de son physique avantageux - ne s'inquiètent pas. Si la bande-annonce a bien été modifiée pour ne pas choquer le public, le film, interdit aux moins de 17 ans, contiendra la version originale de la séquence.