Dans la nuit du 31 octobre au 1er novembre 1954, le FLN organise sa première action d'envergure nationale. Il avertit très vite que tous ceux qui ne le soutiendront pas seront considérés comme ses ennemis et combattus comme tels. La France, par la voix de François Mitterrand, exprime le même principe. La spirale de la violence est engagée, et la population est prise en otage ; la guerre est inévitable.