Pour la première fois, quatres jeunes femmes qui ont grandi ensemble vont être séparées le temps d'un été. Lena partira en Grèce pour voir ses grands-parents, Carmen ira retrouver son père en Californie, Bridget se rendra au Mexique, tandis que Tibby restera chez elle pour travailler dans un supermarché. La veille de leur séparation, elles découvrent un jean soldé qui leur convient à toutes. Elle décident de le porter à tour de rôle durant cet été qui va changer leur vie...