Sous ses dehors d'ado lambda, Cody est en fait un super agent de la CIA. Sa première mission consiste à espionner un inventeur de nano-robots destructeurs. Méthode d'infiltration : se lier avec la fille de l'inventeur. Le problème : en formant ce nouvel agent d'élite, la CIA n'a pas pensé qu'il serait trop timide pour parler aux filles...