Claudio, Miguel et Alberto sont associés de longue date, rompus aux fourgonnettes de déménagement. A force d'exploiter les autres, Claudio a gravi les échelons et mène grand train, tandis que ses amis s'usent au travail. Une nuit, Miguel propose à Alberto de régler tous les comptes en suspens avec Claudio...