Bob Harris, acteur sur le déclin, se rend à Tokyo pour touner un spot publicitaire. Incapable également de dormir, il contemple la ville du haut de son hôtel de luxe. Dans ce même établissement, Charlotte accompagne son mari, photographe de mode. Ce dernier semble s'intéresser davantage à son travail qu'à sa femme. Se sentant délaissée, Charlotte cherche un peu d'attention. Elle va en trouver auprès de Bob...
[URL=www.lostintranslation-lefilm.com/]Site officiel[/URL]