Comme Oedipe dans la pièce de théâtre, l'Alcalde doit punir les assassins de Layo. Ses recherches vont vers les groupes armés colombiens : guerilleros, narcotrafiquants, forces armées de l'Etat, etc... Et comme dans la tragédie classique, le rêve prémonitoire de layo se réalise...