1879. Apres la guerre qui opposa les deux plus grands eleveurs du NouveauMexique, Billy le Kid et sa troupe de "Regulateurs" se sont disperses. Mais le gouverneur Lew Wallace tient a ce que ce genre de conflit n'arrive plus et tente de pieger Billy en lancant son ancien ami Pat Garrett a ses trousses.