Le "off" existe-t-il encore dans les médias ? Quelques semaines après avoir vu Nicolas Sarkozy hors antenne avant son interview sur France 3 (...), c'est au tour du président américain ... de retrouver sur le Net une conversation qu'il pensait confidentielle.
Après une conférence de presse lors d'un déplacement à Houston le 18 juillet dernier, le président américain demande aux journalistes d'éteindre leurs caméras pour évoquer la crise des marchés financiers. Et là, le président se lâche et compare Wall Street à... un alcoolique.
' Cela ne fait aucun doute. Wall Street s'est saoulé - c'est l'une des raisons pour lesquelles je vous ai demandé d'éteindre vos cameras - Il s'est saoulé et maintenant, il a la gueule de bois. La question est de savoir combien de temps il restera sobre et n'essayera pas d'utiliser tous ces instruments financiers fantaisistes ' lâche George Bush. Mais tous les journalistes n'avaient visiblement pas respecté la consigne et la vidéo s'est retrouvée sur le site de partage YouTube. La vidéo a également été reprise dans les médias traditionnels, comme sur la chaîne ABC qui a médiatisé cette vidéo :