Les acteurs qui doublent ... ont eu ce qu'ils voulaient. Après des négociations qualifiées de ' cordiales ' par la 20th Century Fox, loin des guerres de tranchées qui ont eu lieu en 2004 et en 1998, les comédiens ont signé un nouveau contrat de quatre ans. La production de la saison 4 va donc pouvoir débuter, mais celle-ci ne comptera que 20 épisodes, et non 22, à cause du retard causé par les négociations.
Ce nouveau contrat prévoit que les acteurs toucheront désormais 400..000 dollars par épisode, selon Variety. Jusqu'ici, ils n'étaient payé que 350..000 dollars environ. Par ailleurs, Dan Castellaneta, qui double notamment Homer, est nommé producteur consultant, et co-écrira également les scénarios.
Mais bien que les acteurs aient resigné pour quatre ans, la série ne comptera pas nécessairement quatre saisons supplémentaires.