Les petites phrases des hommes politiques auprès de certains journalistes, on les retrouve parfois dans certaines enquêtes ou en verbatim brut, sous forme de ' Off '. Ces ' confidentiels ' souvent croustillants, Le Nouvel Observateur en a rapporté un dans son édition de jeudi à propos de ....
Recevant quelques journalistes spécialistes des questions européennes le 5 mai dernier, Nicolas Sarkozy aurait lâché selon l'hebdomadaire : ' Putain les mecs, il fait chaud, on se fout sur la terrasse '. Avant de relancer à propos de son absence de discours sur les droits de l'homme en Tunisie : ' Rien à foutre, de toute manière, ce ne sont que des connards qui posent des questions à la con '. Plutôt violent.
Sauf que ces propos n'ont pas été tenus par le Chef de l'Etat. Dans son ' Making-Of ' du jour, un journaliste de Libération dément : ' C'est faux, je le sais puisque j'étais présent à la différence du Nouvel Obs qui n'était pas invité faute d'avoir un correspondant à Bruxelles. Et je peux vous affirmer que le Président n'a pas tenu de tels propos '.
...' Briser le off '...
' En le disant, je brise le "off" dont nous étions convenu avec l’Élysée. Mais comment rester muet devant un tel mensonge qui nuit à toute la profession : d’une part parce que celui qui a parlé (ou qui a parlé à quelqu’un qui a parlé) a violé le "off", mais surtout parce qu’il a raconté n’importe quoi. C’est exactement de la même eau que le soi-disant SMS envoyé par Nicolas Sarkozy à son ex-femme (« si tu reviens, j’annule tout ») ' explique le journaliste de Libération sur son blog. Le Nouvel Observateur a reconnu son erreur et devrait apporter un rectificatif dans sa prochaine édition.