Votre soirée

Deux anciens du Viêtnam, morts et ressuscités en cyborgs perfectionnés, s'affrontent dans un ultime face-à-face, aussi violent qu'impitoyable.
Alors qu'Eddie et Jenn reçoivent une proposition d'achat pour la maison, ils hésitent à la vendre. Eddie craint que Bishop ne s'en prenne à sa famille.
Au lycée de Lincoln Heights, Cassie et Charles assistent à une altercation qui se transforme en bagarre générale puis en émeute dans toute la ville.
