Près de 30 millions d'Américains ont vu cet épisode, diffusé juste après le Super-Bowl aux Etats-Unis. Ils auront peut-être été un peu frustrés par la fin, mais l'interaction entre la patiente et House est très intéressante, tout comme la nouvelle dynamique que House essaie d'installer avec ses médecins. Attention, ce résumé est frigorifié de spoilers !

House est en croisade : cette fois, il veut que le câble redevienne gratuit dans les chambres des patients - et surtout dans son bureau à lui et dans la salle de garde où il adore regarder ses soaps. Il est cependant interrompu par Cuddy, qui a une patiente parfaite pour lui : une psychiatre atteinte d'un mal mystérieux et qui est coincée à l'autre bout du monde, dans une station au pôle sud !!

La patiente en question, Kate, est incarnée par la jolie Mira Sorvino. Et, contrairement à de très nombreux patients, elle tient tête à House. Elle refuse de gaspiller des médicaments pour vérifier les théories de House, car ils sont limités et précieux pour les autres personnes qui vivent dans la station. Petit à petit, il développe pourtant une certaine intimité avec Kate, jusqu'à ce qu'elle tombe dans le coma. Là, House doit faire intervenir Shane, un membre de l'expédition pour qu'il boive son urine (miam !) puis qu'il perce un trou dans son crâne (re-miam !).

Malgré son attachement pour Kate, House ne perd pas de vue qu'il veut récupérer le câble. Il demande à ses trois médecins de faire pression sur Cameron, qui fait partie d'un des comités de l'hôpital, mais rien n'y fait. House ne baisse pas les bras et la tentative de Cuddy de le faire réaliser qu'il va trop loin échoue. Il s'emporte finalement contre Taub, Kuttner et 13, leur expliquant que ce test était en fait une façon de leur faire réaliser qu'ils ne doivent pas faire tout ce qu'il leur dit de faire. "Vous devez arrêter d'avoir peur d'être viré et oser me tenir tête", leur dit-il. Tiens, c'est bizarre, dans l'épisode précédent il disait justement le contraire... Mais passons.

De retour à Kate, le verdict est toujours un mystère pour House, jusqu'à ce que Kuttner lui tienne tête avec une idée qui semblait pourtant impensable à House. Et le fameux mystère provenait en fait un petit os de son gros orteil ! Kate s'était cassé l'orteil, et des morceaux de l'os s'étaient propagés dans son sang, causant tous ses symptômes. Eh oui, juste un petit orteil cassé - ça me rappelle le cure-dent dans l'intestion du gitan, dans la saison 3 !

Bref, l'épisode est intéressant car on voit House se rapprocher de Kate, même si la fin est assez difficile pour lui, puisqu'elle se rapproche de Shane. Mais l'épisode ne s'arrête pas là ! Après avoir cherché l'identité de la femme avec qui Wilson sort... il découvre qu'il s'agit d'Amber, le médecin qu'il avait viré (et affectueusement surnommé "cut-throat bitch"). On ne l'avait pas vue venir, celle-là... !

Avant de se quitter, petit retour sur un clin d'oeil dans un dialogue entre Cameron et House :
- Cameron : je ne vous donnerai pas le cable, il va falloir que vous surviviez avec les grandes chaines
- House : je m'en sortirai le mardi
Aux Etats-Unis, Dr House est diffusé le mardi (du moins il l'était à cette période) sur Fox, l'une des cinq grandes chaînes américaines.

Et vous, qu'avez-vous pensé de l'épisode ?