Cette semaine, il est question des adultes qui ne grandissent pas dans Grey's Anatomy. Ceux qui ne savent pas affronter les responsabilités, ceux qui sont exclus par les autres, ceux qui se croient meilleurs… Attention, ce résumé contient des spoilers, qui risquent de gâcher le plaisir des enfants et des adultes qui n'ont pas vu l'épisode !

Tout commence par un accident de bus dans lequel des lycéens sont blessés. Leur comportement paraît bien puéril à nos médecins chevronnés, mais en réalité, il n'est pas si éloigné du leur. Il y a les cliques qui se forment, médecins d'un côté, infirmières de l'autre, façon détournée d'introduire une nouvelle love interest pour notre cher McDreamy. Eh oui, bien que la relation Derek/Meredith semble lentement se rapprocher de quelque chose de normal, il se pourrait bien que Derek aille voir ailleurs avec cette infirmière qui, apparemment, a participé à 36 de ses opérations sans qu'on ne la voie jamais. Peut-être, qu'effectivement, il y a des cliques au Seattle Grace !

Il y a aussi beaucoup de potins ! Le froid entre Izzie et George, qui n'ont toujours pas réussi à reproduire la magie de leur première nuit ensemble, est le sujet de conversation de tout l'hôpital, ce qui risque de ne pas les aider. L'épisode se termine sur une bonne question : “pourquoi est-ce si difficile” demande ainsi Izzie à George. Parce que vous n'êtes pas faits pour être ensemble, tout simplement !! Cristina a moins de mal à comprendre que son comportement avec le docteur Hahn (qui, au passage, apporte une énergie nouvelle à la série) lui nuit plus qu'autre chose. Elle suit les conseils de Callie et décide d'arrêter d'en faire trop… et ça marche !

Miranda, de son côté, est projetée dans le passé quand elle réalise que le chauffeur du bus qui transportait les enfants est un ex-camarade de lycée à qui elle donnait des cours (et dont elle rêvait la nuit, apparemment). Elle retombe dans le piège et se fait utiliser par lui (D.B. Woodside, vu dans Buffy et 24, notamment) sans s'en rendre compte. L'amour rend aveugle. Bailey, qu'on a vu pleurer la semaine dernière, est à nouveau touchante à la fin de l'épisode quand elle s'en prend à Derek et lui reproche l'attitude de tous les “hommes comme lui”. Pas de bol, lui était gros, plein d'acné et pas populaire pour un sou. Qui l'eut cru ?

Enfin, Lexie et Meredith s'affrontent lorsque leur père débarque à l'hôpital un peu trop éméché. Meredith, qui ignore évidemment la situation dans laquelle se trouve Lexie, lui conseille de garder un oeil sur leur père, ce qui lui vaut un monologue (bien mérité) de Lexi qui lui explique ce que c'est que la vie avec son père. Ca lui fout un coup, et je pense que ça la rapproche aussi un peu de Lexie car, décidément, les scénaristes font tout pour rendre son personnage impossible à détester… ! Mais quand Lexie a le malheur de se plaindre à Alex, celui-ci lui renvoie tout dans la figure et lui apprend que lui, c'est à 7 ans qu'il a dû apprendre à gérer son père alcoolique. Décidément, on en apprend beaucoup sur l'enfance de ces médecins, qu'on cotoie pourtant depuis plus de trois ans… !

Et vous, qu'avez-vous pensé de cet épisode de Grey's Anatomy ? Pensez-vous que Derek et Meredith vont rester ensemble ? George et Izzie vont-ils surmonter leur crise ? Et Lexie va-t-elle finir avec Alex ?