Vous connaissez la règle, ce résumé contient des spoilers. Si vous n'avez pas vu l'épisode et que vous ne souhaitez pas en savoir d'avantage, passez votre chemin ! Même mort et enterré, le père de Catherine la hante toujours, puisqu'un cadavre est retrouvé dans les fondations d'un de ses casinos. Conflit d'intérêt oblige, elle doit faire appel à l'équipe de jour : Sara et Ronnie, qui pose un peu moins de questions que la première fois ! Elle fait toujours un peu trop première de la classe mais on lui accorde le bénéfice du doute pour l'instant.

L'affaire qui intéresse le reste de l'équipe (rappelez-vous, Sara ne fait plus partie de l'équipe de nuit) est une affaire de meurtre d'un jeune garçon qui allait vraisemblablement changer de sexe. Hate crime ? Pas sûr, si l'on en croit les carpes hermaphrodites découvertes chez l'oncle du jeune.

Et si tout ça cachait un scandale autour de l'entreprise locale de dépollution de l'eau. Des milliers de familles sont peut-être en danger et Catherine avoue envisager de dévoiler l'affaire à la presse… quitte à se faire virer. “Peut-être que, en tant que mère, je m'en moque”, conclue-t-elle. Mais non Catherine, nous on a besoin de toi, surtout si Sara s'en va !!

Mais il y a encore un plus gros dossier !!! Si, si !!! Au détour d'une conversation à proximité d'une ruche (how romantic !), Grissom demande Sara en mariage !!! Et elle, ELLE ACCEPTE !! Sachant qu'elle va partir d'ici peu, c'est très inattendu et plutôt une bonne nouvelle, non ? Reste à voir comment tout ça va se terminer…

Et vous, qu'avez-vous pensé de ce nouvel épisode des Experts, et de la demande en mariage de Grissom ? Et si Catherine partait… ?