That '70s Show

EPISODE 1x01 : Eric, Donna, Fez et les autres

Pour aller voir un concert de Todd Rundgren à Milwaukee, Michael, Steve, Donna et Eric prennent la voiture de Red mais tombent soudainement en panne.
Réalisé par Terry Hughes
Avec Topher Grace, Mila Kunis, Ashton Kutcher, Danny Masterson, Laura Prepon

EPISODE 1x02 : L'anniversaire d'Eric

C'est l'anniversaire d'Eric et ses parents organisent une petite fête contre son gré.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Mila Kunis, Ashton Kutcher, Danny Masterson, Laura Prepon

EPISODE 1x03 : A poil !

A l'occasion de la venue du président Ford, Eric et ses amis décident de tous se déshabiller mais, excepté Eric, aucun d'entre eux ne met le plan à exécution.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Kurtwood Smith, Ashton Kutcher, Danny Masterson, Laura Prepon

EPISODE 1x04 : La guerre des sexes

Sur les conseils de Jackie, Donna laisse Eric gagner au basket afin de ne pas le froisser et de conserver toutes ses chances de sortir avec lui.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Mila Kunis, Ashton Kutcher, Danny Masterson, Laura Prepon

EPISODE 1x05 : Eric, le roi du hamburger

Eric, qui s'est décidé à entrer dans la vie active, reçoit de «judicieux» conseils de son père.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Mila Kunis, Ashton Kutcher, Danny Masterson, Laura Prepon

EPISODE 1x06 : La fête

Après avoir trouvé un tonneau de bière sur la route, la bande d'amis se met à la recherche d'un local afin d'organiser une soirée payante.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Mila Kunis, Ashton Kutcher, Danny Masterson, Laura Prepon

EPISODE 1x07 : La fièvre disco

La bande d'amis décide d'aller danser dans un club, mais l'un d'eux craint d'y être ridicule. Une bonne âme se propose alors de lui apprendre quelques pas.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Mila Kunis, Ashton Kutcher, Danny Masterson, Laura Prepon

EPISODE 1x08 : Soirée au drive-in

Pour ne pas se rendre seule avec Eric au drive-in ce soir-là, Donna, quelque peu craintive, demande à Jackie et Kelso de bien vouloir l'escorter.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Mila Kunis, Ashton Kutcher, Debra Jo Rupp, Laura Prepon

EPISODE 1x09 : Thanksgiving

Eric est quelque peu irrité. Une amie de sa soeur a emprunté sa chambre pour la nuit et il se voit contraint de dormir sur un lit pliant, dans la cave.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Laura Prepon, Debra Jo Rupp, Lisa Robin Kelly, Jenny Maguire

EPISODE 1x10 : Un dimanche idyllique


Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Marion Ross, Kurtwood Smith, Wilmer Valderrama, Ashton Kutcher

EPISODE 1x11 : Le petit copain d'Eric

L'amitié récente entre Eric et Buddy Morgan, tous deux étudiants en cours de chimie, menace la cohésion du groupe. Le nouveau venu ne fait pas l'unanimité.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Joseph Gordon-Levitt, Ashton Kutcher, Danny Masterson, Laura Prepon

EPISODE 1x12 : Joyeux Noël

Eric, qui a l'autorisation d'organiser Noël dans le sous-sol de la maison, reçoit quarante dollars de son père pour aller acheter un beau sapin.
Réalisé par David Trainer
Avec Kurtwood Smith, Topher Grace, Ashton Kutcher, Danny Masterson, Lisa Robin Kelly

EPISODE 1x13 : Un week-end mouvementé

La bande organise un séjour au ski. Jackie propose de loger tout le monde, sauf Kelso, dans le chalet de son père. Mais la voiture se retrouve coincée dans la neige...
Réalisé par David Trainer
Avec Mila Kunis, Ashton Kutcher, Topher Grace, Danny Masterson, Laura Prepon

EPISODE 1x14 : La voiture volée

Quand Eric a un accident en voiture, Red lui interdit de conduire. Un cousin de Kelso prête une voiture à toute la bande, mais c'est un véhicule volé.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Kurtwood Smith, Ashton Kutcher, Mila Kunis, Laura Prepon

EPISODE 1x15 : Le catch, c'est bath

Une petite expédition s'organise pour aller assister à une rencontre de catch professionnel qui se déroule à Kenosha.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Mila Kunis, Ashton Kutcher, The Rock, Danny Masterson

EPISODE 1x16 : Une soirée inoubliable

Alors qu'Eric et Donna sortent ensemble pour la première fois, Hyde les surprend. Il déclare sa flamme à Donna, mais celle-ci est ivre. Pendant ce temps, Kelso et Jackie passent une nouvelle nuit ensemble...
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Laura Prepon, Danny Masterson, Mila Kunis, Ashton Kutcher

EPISODE 1x17 : La pilule

Quand Midge apprend que Jackie pourrait bien être enceinte, elle décide de faire prendre la pilule à Donna.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Tania Roberts, Mila Kunis, Laura Prepon, Ashton Kutcher

EPISODE 1x18 : Le jour des parents

Le lycée organise une journée de découverte du monde de l'entreprise. Chaque élève doit passer un jour dans l'environnement professionnel d'un de ses parents.
Réalisé par Franco Bario
Avec Topher Grace, Debra Jo Rupp, Danny Masterson, Katey Sagal, Mila Kunis

EPISODE 1x19 : Le bal de fin d'année


Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Laura Prepon, Ashton Kutcher, Jennifer Lyons, Mila Kunis

EPISODE 1x20 : Un nouvel espoir


Réalisé par David Trainer
Avec Kurtwood Smith, Topher Grace, Scott Whyte, Laura Prepon, Mila Kunis

EPISODE 1x21 : Château d'eau

Eric surprend ses parents au lit. Comme, par la suite, il ne peut plus les regarder en face, ceux-ci finissent par croire qu'il se drogue.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Laura Prepon, Ashton Kutcher, Mila Kunis, Danny Masterson

EPISODE 1x22 : La punkette

Hyde rencontre une fille qui lui ressemble énormément et qui tente de le persuader de l'accompagner à New York.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Danny Masterson, Jade Gordon, Ashton Kutcher, Mila Kunis

EPISODE 1x23 : Grand-mère est morte


Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Marion Ross, Pat Skipper, Kurtwood Smith, Jessica Meyerson

EPISODE 1x24 : Hyde s'installe

Hyde, que sa mère a quitté pour s'enfuir avec un chauffeur routier, emménage chez les Forman.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Mila Kunis, Danny Masterson, Don Stark, Tanya Roberts

EPISODE 1x25 : Le fils préféré


Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Danny Masterson, Kurtwood Smith, Mitch Pileggi, Carolyn Hennesy

EPISODE 2x01 : Le vide grenier

Hyde prépare des gâteaux à l'occasion du vide-grenier qu'organisent les Forman. Il ajoute du cannabis à la préparation.
Réalisé par David Trainer
Avec Kurtwood Smith, Debra Jo Rupp, Danny Masterson, Don Stark, Tanya Roberts

EPISODE 2x02 : Le dernier jour de Red

Pour célébrer son dernier jour de travail, Red a visiblement décidé de ne sortir d'un bar que lorsqu'il serait définitivement saoul.
Réalisé par David Trainer
Avec Kurtwood Smith, Debra Jo Rupp, Topher Grace, Danny Masterson, Wilmer Valderrama

EPISODE 2x03 : Glamour et Rock & Roll

Kelso se laisse convaincre par Jackie qu'il a besoin de changer de look.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Mila Kunis, Ashton Kutcher, Laura Prepon, Kurtwood Smith

EPISODE 2x04 : Laurie et son professeur

Tandis que Hyde cherche une chambre où loger, Eric surprend Laurie dans le garage, en train de faire l'amour avec l'un de ses professeurs.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Laura Prepon, Lisa Robin Kelly, Danny Masterson, Mila Kunis

EPISODE 2x05 : Halloween

Pendant que Fez découvre les joies d'Halloween, les membres de la bande visitent l'école dans laquelle ils ont effectué une partie de leur scolarité.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Wilmer Valderrama, Danny Masterson, Laura Prepon, Mila Kunis

EPISODE 2x06 : Vanstock

La sortie au festival Vanstock tourne à l'aigre lorsque Jackie, après avoir décidé de ne pas s'y rendre, change d'avis et rejoint ses amis.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Laura Prepon, Danny Masterson, Ashton Kutcher, Wilmer Valderrama

EPISODE 2x07 : L'amour, c'est du gâteau

Eric est abasourdi par la déclaration enflammée que lui fait Donna. Stupidement, il lui répond seulement qu'il aime les gâteaux.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Laura Prepon, Kurtwood Smith, Debra Jo Rupp, Don Stark

EPISODE 2x08 : Donna fait le mur


Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Laura Prepon, Danny Masterson, Mila Kunis, Ashton Kutcher

EPISODE 2x09 : Eric se fait virer


Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Laura Prepon, Mila Kunis, Ashton Kutcher, Wilmer Valderrama

EPISODE 2x10 : L'anniversaire de Red

C'est l'anniversaire de Red et le toit s'écroule. Eric est très en colère contre Donna, qui a parlé des problèmes de ses parents avec Hyde et non pas avec lui.
Réalisé par David Trainer
Avec Kurtwood Smith, Debra Jo Rupp, Don Stark, Tanya Roberts, Topher Grace

EPISODE 2x11 : Laurie déménage

Laurie déménage. Red est furieux d'apprendre qu'elle habite maintenant avec un homme et non avec une amie comme elle le lui avait dit.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Kurtwood Smith, Lisa Robin Kelly, Mila Kunis, Ashton Kutcher

EPISODE 2x12 : Le magot d'Eric

Eric suspecte Hyde de lui dérober de l'argent alors qu'en fait c'est Red le voleur. Fez et Kelso aident Jackie à se préparer pour un concours de beauté.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Danny Masterson, Kurtwood Smith, Wilmer Valderrama, Ashton Kutcher

EPISODE 2x13 : La chasse

Pour que Kitty s'amuse un peu, Laurie triche au poker afin de la faire gagner. Pendant ce temps, Bob et Red vont à la chasse avec les garçons.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Kurtwood Smith, Don Stark, Debra Jo Rupp, Tanya Roberts

EPISODE 2x14 : Red est engagé

Eric décroche un poste de caissier au Price Mart. Or, au même moment, Red s'y retrouve engagé en tant que superviseur, ce qui n'est pas pour plaire au premier.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Kurtwood Smith, Ashton Kutcher, Lisa Robin Kelly, Mila Kunis

EPISODE 2x15 : Au feu !

Un incendie se déclare de manière bien inopportune dans la maison de Jackie, effondrée lorsqu'elle se rend compte de l'ampleur des dégâts.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Ashton Kutcher, Mila Kunis, Don Stark, Kurtwood Smith

EPISODE 2x16 : Le rêve de Kitty

Midge et Bob ont décidé de renouveler leurs voeux de fidélité à l'occasion d'une seconde cérémonie de mariage. Ils mettent les jeunes à contribution.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Tanya Roberts, Don Stark, Laura Prepon, Kurtwood Smith

EPISODE 2x17 : La première fois

Eric est déçu de sa première prestation avec Donna : il semblerait bel et bien qu'il n'ait pas été à la hauteur et décide dès lors de tout faire pour se rattraper.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Laura Prepon, Kurtwood Smith, Ashton Kutcher, Danny Masterson

EPISODE 2x18 : C'est la fête

Fez a une nouvelle petite copine, une fille que Hyde n'a pas réussi à mettre dans son lit naguère. Eric, quant à lui, a honte de passer la soirée avec sa mère.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Wilmer Valderrama, Danny Masterson, Thomas Chong, Debra Jo Rupp

EPISODE 2x19 : Les parents l'apprennent

Eric et Donna, qui s'étaient réfugiés dans la Vista Cruiser afin d'avoir un peu plus d'intimité, sont bientôt pris en flagrant délit par des policiers.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Laura Prepon, Kurtwood Smith, Debra Jo Rupp, Mila Kunis

EPISODE 2x20 : Le baiser de la mort

Le couple formé par Kelso et Jackie bat de l'aile, à la suite des provocations de Laurie. Eric, lui, écrase le chat de son amie et appréhende sa réaction.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Mila Kunis, Ashton Kutcher, Lisa Robin Kelly, Laura Prepon

EPISODE 2x21 : La chanson de Kelso

Hyde accepte de dîner en compagnie de Jackie, à la condition que la jeune femme règle la note, un manque de tact dont personne ne se formalise.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Laura Prepon, Ashton Kutcher, Mila Kunis, Danny Masterson

EPISODE 2x22 : Jackie tourne la page

Jackie vit difficilement sa récente rupture et se voit infliger une déclaration d'amour à laquelle elle ne s'attendait pas le moins du monde.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Mila Kunis, Ashton Kutcher, Wilmer Valderrama, Kurtwood Smith

EPISODE 2x23 : Le jour du Seigneur

Grand chambardement dans la famille Forman, où ni le père, ni aucun des deux enfants ne semble décidé à vouloir accompagner Kitty à la messe.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Debra Jo Rupp, Wilmer Valderrama, Ashton Kutcher, Mila Kunis

EPISODE 2x24 : Red exerce son autorité

A la grande surprise d'Eric, son supérieur n'a d'aucune façon changé d'attitude à son égard sur leur lieu de travail. Kelso et Laurie sortent ensemble.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Kurtwood Smith, Ashton Kutcher, Laura Prepon, Mila Kunis

EPISODE 2x25 : Cat Fight Club

L'idylle qui unit Kelso et Laurie est encore confidentielle. Mais les membres de la bande mis dans la confidence redoutent la réaction de Red.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Kurtwood Smith, Ashton Kutcher, Lisa Robin Kelly, Mila Kunis

EPISODE 2x26 : La face cachée de Donna

Une photographie de Donna dans l'almanach annuel de l'école suffit à mettre Eric dans une colère noire. Fez, lui, ne comprend pas pourquoi il n'y figure pas.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Laura Prepon, Wilmer Valderrama, Mila Kunis, Danny Masterson

EPISODE 3x01 : La main dans le sac

Red n'a pas l'intention de pardonner à Hyde son incarcération pour détention illégale de stupéfiants, mais il apprend que la marijuana appartenait à Jackie.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Danny Masterson, Kurtwood Smith, Laura Prepon, Mila Kunis

EPISODE 3x02 : Red voit rouge

Red impose un couvre-feu aux enfants et truffe la maison de pièges afin qu'ils ne puissent pas sortir : il espère ainsi les empêcher de fumer.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Kurtwood Smith, Danny Masterson, Lisa Robin Kelly, Debra Jo Rupp

EPISODE 3x03 : Quelques conseils à l'usage des garçons

Les retrouvailles entre Hyde et son père sont plutôt houleuses. Donna trouve, à sa grande stupeur, des magazines pornographiques sous le lit d'Eric.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Danny Masterson, Robert Hays, Debra Jo Rupp, Laura Prepon

EPISODE 3x04 : Trop vieux pour les farces

Le soir d'Halloween, l'excitation se fait sentir et rien ne va plus. Les amis, emportés par le plaisir de la fête, s'oublient dans les pires délires.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Laura Prepon, Lisa Robin Kelly, Ashton Kutcher, Wilmer Valderrama

EPISODE 3x05 : Roller disco

Jackie et Fez participent à une exhibition de roller sur des rythmes disco, ce qui éveille la jalousie de Kelso. Red est accusé de licenciement abusif.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Mila Kunis, Wilmer Valderrama, Ashton Kutcher, Kurtwood Smith

EPISODE 3x06 : La culotte d'Eric

Une collègue de laboratoire d'Eric tente, par tous les moyens, de le séduire et provoque ainsi la jalousie de ses consoeurs. Kitty met Red à la diète.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Laura Prepon, Debra Jo Rupp, Kurtwood Smith, Ashton Kutcher

EPISODE 3x07 : Pouponnera, pouponnera pas ?

Kelso réclame réparation auprès de Jackie, après la destruction de son van. Laurie fait du baby-sitting et des désirs de maternité se manifestent chez Kitty.
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Ashton Kutcher, Mila Kunis, Lisa Robin Kelly, Debra Jo Rupp

EPISODE 3x08 : La guerre des barbecues

Red et Bob se défient de réussir le meilleur barbecue le jour des Vétérans. Mais tout laisse à penser que Red va sortir vainqueur de la compétition.
Réalisé par David Trainer
Avec Kurtwood Smith, Ashton Kutcher, Don Stark, Mila Kunis, Danny Masterson

EPISODE 3x09 : La grande fête de Hyde

Bob décide d'être plus sévère avec son fils Hyde lorsqu'il constate l'état d'ébriété avancé dans lequel il revient, après une soirée bien arrosée.
Réalisé par David Trainer
Avec Danny Masterson, Don Stark, Topher Grace, Kurtwood Smith, Mila Kunis

EPISODE 3x10 : Kelso a un plan

Pour regagner le coeur de sa belle, Kelso invite celle-ci et quelques amis à séjourner dans la cabane de pêcheur de son oncle.
Réalisé par David Trainer
Avec Ashton Kutcher, Topher Grace, Laura Prepon, Wilmer Valderrama, Mila Kunis

EPISODE 3x11 : La guerre froide

Eric et Donna, qui viennent de se disputer violemment, décident de se séparer, regrettant aussitôt ce mouvement d'humeur. Qui va craquer le premier ?
Réalisé par David Trainer
Avec Topher Grace, Laura Prepon, Kurtwood Smith, Ashton Kutcher, Mila Kunis