Traque sur Internet

EPISODE 1x01 : Identité effacée

Après avoir reçu par erreur un mail confidentiel, une informaticienne voit son identité effacée des fichiers informatiques et cherche le coupable masqué.
Réalisé par Bradford May
Avec Brooke Langton, Joseph Bottoms, Tim Curry, William Katt, Mackenzie Gray, Lesley Ewen

EPISODE 1x02 : Question de confiance

Lors de son voyage à Chicago, Angela est accusée d'avoir organisé un attentat dans un avion. Elle doit s'en remettre à un avocat commis d'office.
Réalisé par Jim Charleston
Avec Brooke Langton, Joseph Bottoms, Jeff Yagher, Kelli Taylor, Mackenzie Gray, Brenda Crichlow

EPISODE 1x03 : Marchands de vies

Un homme peu scrupuleux exerce un chantage odieux afin de récupérer de précieux documents informatiques. L'affaire cache un trafic d'organes.
Réalisé par George Mendeluk
Avec Brooke Langton, Joseph Bottoms, Eric Szmanda, George Touliatos, Kelli Taylor, Jack Coleman, Mackenzie Gray

EPISODE 1x04 : Opération Escalon

L'organisation des Prétoriens compte se procurer un satellite russe, à l'aide des fonds d'une société de courtages. Mais Angela compromet leur plan.
Réalisé par Helen Shaver
Avec Brooke Langton, Joseph Bottoms, Lee Garlington, Tim Curry, Eric Szmanda, Kelli Taylor, Jim Byrnes, Raoul Ganeev

EPISODE 1x05 : Nouvelle vie

Prétendument morte, Angela s'installe dans une autre ville. Elle y rencontre un étudiant dont l'oncle, un juge accusé de pédophilie, est victime d'un complot.
Réalisé par Patrick Norris
Avec Brooke Langton, Justin Louis, Joseph Bottoms, Eric Szmanda, Tim Curry, Clyde Kusatsu, Mackenzie Gray

EPISODE 1x06 : Témoin

Employée dans un pub, Angela assiste au meurtre de son patron. Voici la jeune femme en plein dilemme : si elle témoigne, son identité sera révélée.
Réalisé par Adam Nimoy
Avec Brooke Langton, Joseph Bottoms, Tim Curry, Jim Byrnes, Clyde Kusatsu, Mackenzie Gray

EPISODE 1x07 : Les pirates du loto

Angela enquête sur une étrange affaire de tricherie concernant les jeux de hasard à laquelle serait mêlé l'un de ses anciens amis de collège.
Réalisé par Bill Gereghty
Avec Brooke Langton, Joseph Bottoms, Eric Szmanda, Kelli Taylor, Mackenzie Gray, Tim Curry

EPISODE 1x08 : Erreur fatale

Le lancement sur le marché d'un logiciel piégé par les Prétoriens contraint Angela à prendre des risques pour empêcher la vente de ce programme.
Réalisé par Scott Paulin
Avec Brooke Langton, Joseph Bottoms, Ross Partridge, Mackenzie Gray, David Lewis, Tim Curry

EPISODE 1x09 : Panne générale

Epaulée par le Sorcier, Angela est de nouveau amenée à contrecarrer les projets terroristes des Prétoriens visant à saboter le réseau électrique du pays.
Réalisé par David Winkler
Avec Brooke Langton, Rachel Hayward, Kelli Taylor, Joseph Bottoms, Tim Curry, Eric Szmanda, Nick Corri

EPISODE 1x10 : Le pouvoir des nombres

Angela et le Sorcier unissent leurs efforts pour empêcher un suicide collectif des adeptes d'un culte étrange baptisé «la Récolte du soleil».
Réalisé par Peter DeLuise
Avec Brooke Langton, Joseph Bottoms, Eric Szmanda, Richard Cox, Jim Byrnes

EPISODE 1x11 : Le diamant n'est pas éternel

Aidé du Sorcier, Angela essaye de faire capoter un nouveau complot fomenté par les Prétoriens qui, cette fois, vont tenter d'ébranler le marché du diamant.
Réalisé par Michael Robison
Avec Brooke Langton, Joseph Bottoms, Eric Szmanda, Mark Holden, Jim Byrnes, Mackenzie Gray, Zach Galligan

EPISODE 1x12 : Déchets toxiques

Angela est à la recherche d'un écologiste enlevé par les Prétoriens, pour l'empêcher de révéler leur traitement douteux des déchets nucléaires.
Réalisé par Neill Fearnley
Avec Brooke Langton, Joseph Bottoms, Eric Szmanda, Ken Tremblett, Deanna Milligan, Jim Byrnes, Mark Dobies

EPISODE 1x13 : Critique fatale

Un ami de Jacob a été tué alors qu'il souhaitait révéler les liens entre un producteur de disques et les Prétoriens. Angela décide de traquer l'assassin.
Avec Brooke Langton, Eric Szmanda, Jason Clarke, Joseph Bottoms, Jim Byrnes, Kelli Taylor, Linden Banks

EPISODE 1x14 : Vedette sur Internet

Angela est une nouvelle fois mise à rude épreuve : elle est piégée via le site d'une jeune étudiante par Trelawney, toujours déterminé à la retrouver.
Réalisé par Jefferson Kibbee
Avec Brooke Langton, Lisa Robin Kelly, Joseph Bottoms, Eric Szmanda, Marya Delver, Colin Cunningham, Kelli Taylor, Dion Luther

EPISODE 1x15 : Les jeux sont faits

Jacob mise des sommes importantes via Internet. Mais il se laisse dévorer par sa passion et, criblé de dette, il demande à Angela de l'aider à se renflouer.
Réalisé par Les Landau
Avec Eric Szmanda, Brooke Langton, Joseph Bottoms, Jim Byrnes, Larry Manetti, Mackenzie Gray, Dion Luther

EPISODE 1x16 : Le prophète du futur

Les Prétoriens tentent de rallier un célèbre gourou à leur cause. Angela découvre que Jacob est lui aussi tombé sous le charme du charlatan.
Réalisé par Oscar Costo
Avec Brooke Langton, Eric Szmanda, Jeffrey Combs, Joseph Bottoms, Mark Acheson, Jim Byrnes, Peter Yunker, Dion Luther

EPISODE 1x17 : Des secrets plein la tête

Une adolescente de 14 ans, dotée d'une fabuleuse mémoire photographique, détiendrait un code secret qui permettrait d'identifier les Prétoriens.
Réalisé par Helaine Head
Avec Brooke Langton, Joseph Bottoms, Eric Szmanda, Jim Byrnes, Brennan Elliott, Peter Yunker, Robyn Driscoll, Roger Barnes

EPISODE 1x18 : Contamination générale

La menace d'un gigantesque bogue informatique généralisé orchestré par les Prétoriens» conduit Angela à prendre les devants pour protéger la planète.
Réalisé par Randall Zisk
Avec Brooke Langton, Joseph Bottoms, Eric Szmanda, Kelli Taylor, Jim Byrnes, Chris Owens, Dmitry Chepovetsky

EPISODE 1x19 : Danger zéro

Alors qu'ils enquêtent sur une nouvelle drogue de synthèse particulièrement toxique, Angela et Jacob découvrent le quartier général des Prétoriens.
Avec Brooke Langton, Joseph Bottoms, Eric Szmanda, Jim Byrnes, Nick Corri, Jill Teed, Frida Betrani, Dion Luther

EPISODE 1x20 : Extrêmes duels

Angela, l'astucieuse informaticienne, et Walter sont chargés d'interrompre la diffusion de combats sanglants et mortels diffusés sur Internet.
Réalisé par Peter DeLuise
Avec Brooke Langton, Joseph Bottoms, Jim Byrnes, Eric Szmanda, The Rock, Sarah Deakins, Tom McBeath, David Palffy

EPISODE 1x21 : Gaz toxique

Angela et Jacob enquêtent dans le milieu universitaire de l'Oregon pour découvrir l'identité de pirates informatiques décidés à créer une arme chimique.
Réalisé par Anson Williams
Avec Brooke Langton, Eric Szmanda, Joseph Bottoms, Donna Yamamoto, Jeremy Renner, Jim Byrnes, Bruce Abbott, Kett Turton

EPISODE 1x22 : Caméras meurtres

C'est en téléchargeant des images de crimes sur Internet qu'un meurtrier accomplit dorénavant ses forfaits. Une méthode qui n'effraie en rien Angela.
Réalisé par Scott Paulin
Avec Brooke Langton, Eric Szmanda, Joseph Bottoms, Rick Boggs, Kevin Blatch, Bruce Abbott