
Saison 1, épisode 18
Titre : Mensonges et cachotteries
1ère diffusion FR : 03/03/2008
1ère diffusion US : 22/03/2007
Réalisé par Tricia BrockCasting : Lucy Liu,
America Ferrera,
Eric Mabius,
Alan Dale,
Tony PlanaSynopsis : La mère de Mark ignorant l'homosexualité de son fils, Betty accepte de jouer sa petite amie afin de l'aider à préserver son secret. Pendant ce temps, Daniel et Alexis sont obligés de travailler ensemble car Claire les nomme tous les deux co-rédacteurs en chef.
Betty assiste à un dîner de famille pas vraiment très gay
Mardi, Claire Meade se dénonçait pour le meurtre de Fey Sommers. Suite à ce retournement de situation, tout le monde est bousculé dans ce 18ème épisode de la saison, même si ce sont finalement Betty et Mark qui se retrouvent au centre d'une intrigue bien plus satisfaisante. Attention, ce résumé contient des spoilers.
Bradford n'est vraiment pas un père idéal, on le savait, et le fait qu'Alexis ait tenté, sans succès, de l'envoyer en prison n'est sûrement pas pour rien dans la méchanceté qui caractérise son attitude envers sa nouvelle fille. Alexis est désemparée, Bradford veut la mettre à la porte, mais ce dernier a vraisemblablement oublié qu'il avait donné le contrôle de Mode à sa femme pour des questions de taxes. Claire décide donc de sauter sur l'occasion pour réunir la famille, et nomme Alexis et Daniel co-rédacteurs en chef. Daniel, toujours naïf et trop gentil, propose donc à sa soeur qu'ils écrivent chacun une lettre du rédacteur en chef, et qu'elles seront toutes les deux imprimées côte à côte.
Alexis fait mine de jouer le jeu, mais se met à comploter derrière le dos de Daniel pour prendre le contrôle. Mais elle n'en a pas eu l'idée toute seule, puisque c'est Wilhelmina qui lui a suggéré de ne pas se laisser faire - encore et toujours pour semer la zizanie. Pour être plus convaincante, elle laisse même son bureau à Alexis, qui mérite selon elle un “vrai” bureau. Wily, qui ne recule devant rien, va ensuite rendre visite à Claire, en pleine désintoxication avant d'être emmenée en prison. Elle lui offre de la vodka pour la convaincre de lui donner le contrôle, mais Claire n'est pas si facile à manipuler, et lui annonce que seul un Meade pourrait diriger Mode. La prenant au mot, Wily met sur pied un nouveau plan : séduire Bradford et devenir la nouvelle Mme Meade !
Mais le vrai coeur de l'épisode, bien que moins important dans l'intrigue, est la complicité forcée entre Betty et Mark. La mère de ce dernier (incarnée par Patti Lupone !) est de passage, et Mark ne lui a toujours pas révélé qu'il était gay. Piégé par Amanda, Mark doit faire passer Betty pour sa petite amie, et se retrouve invité chez les Suarez avec sa mère pour dîner. Le dîner, évidemment, part un peu en sucette, et le fait qu'Ignacio soit assigné à résidence n'aide rien. La mère de Mark n'apprécie pas beaucoup sa nouvelle “belle-famille” et le signale à son fils, qui refuse de l'entendre. Il défend la famille de Betty, qui a fait un beau geste pour lui venir en aide, et en profite pour faire son coming out. Malheureusement, sa mère le rejette…
Un peu plus tôt, lors de ce fabuleux dîner, Mark avait indiqué à Betty qu'Alexis comptait doubler Daniel en faisant imprimer sa version du magazine plus tôt que prévu. Daniel, alerté, se met en route pour l'imprimeur, et le frère et sa soeur se retrouvent côte-à-côte, mais Daniel semble laisser Alexis gagner. Il baisse les bras et décide que, si elle a tant envie que ça de diriger Mode, il n'a rien à gagner à l'en empêcher, et préfère retourner à ses passe-temps favoris : la fête, l'alcool et les femmes. Dommage, on préfère Daniel quand il est fort et qu'il ne se laisse pas abattre. Espérons qu'on le reverra vite sous ce jour…!
Et vous, qu'avez-vous pensé de l'épisode ? Le plan de Wilhelmina va-t-il fonctionner ? Alexis va-t-elle prendre le contrôle de Meade Publications ?