Ugly Betty ( Liste des épisodes )

Avis de la rédac

Synopsis

Ugly Betty
Saison 1, épisode 6
Titre : Papillonnages
1ère diffusion FR : 20/01/2008
1ère diffusion US : 26/10/2006
Réalisé par Rodman Flender

Casting : America Ferrera, Eric Mabius, Alan Dale, Tony Plana, Ashley Jensen

Synopsis :
Le jour d'Halloween, Daniel charge Betty de retrouver la montre qu'il a oubliée chez l'une de ses maîtresses, sans toutefois savoir laquelle. Betty apprend que son père est un clandestin.

Et si on se déguisait tous en Betty pour Halloween ?


Publié par Vincent Attal
Mardi 24 Juin 2008 14h52
L'un des (nombreux) inconvénients de diffuser les épisodes de séries américaines à un autre rythme que dans leur pays d'origine, c'est qu'on a droit aux épisodes dits “saisonnaux” complètement en dehors de la période. Ainsi, c'est Halloween en plein mois de juin sur TF1 avec le sixième épisode de la saison d'Ugly Betty. Attention, ce résumé contient des spoilers pas déguisés !

C'est donc Halloween, et Mark ne résiste pas à se déguiser en Betty pour l'occasion - un coup de génie pour commencer l'épisode ! Mais Betty a plus important à faire que de lui prêter attention. Elle doit, à la demande de Daniel, retrouver toutes les femmes avec qui il a passé la nuit la semaine précédente, pour trouver chez laquelle d'entre elles il a oublié sa montre… Sympa ! Ce qu'elle découvre surtout, c'est que Daniel fait beaucoup de mal aux femmes avec qui il couche, et que l'une d'entre elles est Amanda, bien plus attachée à son patron qu'elle ne le laisse paraître.

Betty ne manque pas de reprocher à Daniel son manque de compassion, et justement, le rédacteur en chef de Mode a d'autres raisons de se remettre en question. Suite à une visite à sa mère (la première apparition de Judith Light, ex-Madame est servie, impeccable en mère alcoolique), Daniel apprend que son père a entretenu une liaison avec Fey Sommers pendant 20 ans !! Son père lui-même, quand il le confronte, l'invite à ne pas se comporter de la sorte, mais lui sert aussi une bonne dose de mensonges pour l'empêcher d'aller fouiller trop loin et de découvrir quoi que ce soit (qu'il a tué Fey, peut-être ?).

Mais l'épisode laisse aussi une jolie place à Wilhelmina, qui se sent soudain trop vieille et ne recule devant rien pour paraître dix ans plus jeune à un gala donné le soir-même. Décidément, Vanessa Williams est épatante, qu'elle joue l'humour ou la perfidie et le mystère. Et quand sa fille, Niko, débarque, c'est la surprise de l'épisode ! Enfin, ça serait la surprise de l'épisode si Betty n'apprenait pas de la bouche de son père qu'il était immigré clandestin et qu'il a emprunté le numéro de sécu d'un mort… Betty aura bien besoin des bras de Walter, avec qui elle s'est remise (eh oui, Betty n'est pas toujours la plus futée… Henry l'attend pourtant !), pour digérer cette nouvelle !

Avant de se quitter jusqu'à la semaine prochaine, retour sur quelques grands moments :
- Wilhelmina à Mark, après avoir vu son costume : “c'est la chose la plus cruelle que j'ai jamais vue… je connais quelqu'un qui va recevoir une augmentation !”
- Wilhelmina à Mark (encore !) quand ce dernier lui présente des photos de prétendants âgés : “Mark, je crois que le visage de celui-ci est sur nos billets !”
- Amanda, bouleversante dans l'ascenseur, quand elle propose à Daniel de passer la nuit avec lui… après un autre très beau moment, quand elle explique à Betty pourquoi elle a volé sa montre.

Et vous, qu'avez-vous pensé de ce nouvel épisode d'Ugly Betty ? Niko va-t-elle bouleverser la vie de sa mère ? Betty va-t-elle rester avec Walter ou craquer pour Henry ? Et comment va-t-elle gérer l'annonce choc de son père ?

Vos avis sur l'épisode

_
 
 
Titre de votre avis :
 
Note attribuée :