La "Mise à l'épreuve" se poursuit pour Ice Cube et Kevin Hart, et ce pour le plus grand plaisir de son réalisateur Tim Story. La comédie reste pour un troisième week-end en tête du box-office américain avec 12,3 millions de dollars de recettes, en baisse de 42%. Jusqu'ici, le film affiche 93 millions de recettes rien que sur le territoire nord-américain et devrait sans souci franchir la barre des 100 millions dans les prochains jours.
Sur la deuxième marche, "La Reine des neiges" progresse de 2% en onzième week-end, grâce à la sortie d'une version "sing-along", dans laquelle les spectateurs sont invités à chanter. Le Disney de Noël de Chris Buck et Jennifer Lee affiche encore 9,3 millions de dollars de recettes pour un total de 360 millions jusqu'ici. La première nouveauté du week-end, la comédie "That Awkward Moment", se content de la troisième place. Le long métrage de Tom Gormican avec Zac Efron, Michael B. Jordan et Miles Teller se contente de 9 millions de recettes, n'ayant pas réussi à capitaliser sur l'effet contre-programmation en plein week-end du Super Bowl. Les spectateurs lui ont attribué un B en sorties de salles.
Néanmoins, si "That Awkward Moment" réalise un démarrage mitigé, ce n'est rien en comparaison de "Last Days of Summer" de Jason Reitman. Le film emmené par Kate Winslet, Josh Brolin et James Van Der Beek n'affiche que 5,3 millions de dollars pour son premier week-end, pas aidé par des critiques peu enthousiastes. Le public n'a pas non plus été convaincu et ne lui a donné qu'un B- à l'issue des projections.
Le box-office américain du 31 janvier au 2 février 2014
"Film" (Nombre de cinémas) / Recettes du week-end / Recettes totales
1. "Mise à l'épreuve" (2.867) / 12,3 millions / 93 millions
2. "La Reine des neiges" (2.754) / 9,3 millions / 360 millions
3. "That Awkward Moment" (2.809) / 9 millions
4. "The Nut Job" (3.472) / 7,6 millions / 50,2 millions
5. "Du sang et des larmes" (3.285) / 7,2 millions / 104,9 millions
6. "The Ryan Initiative" (2.907) / 5,4 millions / 39 millions
7. "Last days of Summer" (2.584) / 5,3 millions
8. "American Bluff" (2.216) / 4,3 millions / 133,6 millions
9. "Le Loup de Wall Street" (1.607) / 3,6 millions / 104,1 millions
10. "I, Frankenstein" (2.753) / 3,5 millions / 14,5 millions
