Les petits Carmen et Juni adorent l'histoire que leur raconte leurs parents avant de s'endormir, même s'il la trouve ringarde à la fin. Celle de l'espion et de l'espionne les plus célébres du monde qui tombent amoureux l'un de l'autre alors qu'ils avaient mission pour s'éliminer...
C'est pourtant celle de leurs parents, qui vont bientôt être enlevés, et qu'eux seuls, vont pouvoir sauver, grâce à des gadgets dignes d'un James Bond
Robert Rodriguez retrouve Antonio Banderas, 6 ans aprés Desperado. Cette comédie d'espionnage grand public est son premeir film a atteindre les 100 M$ de recettes aux Usa. Une suite de Spy Kids est déjà en production. Le cinéaste méxicain a aussi entrepris le tournage de "Once upon a time in Mexico" - (oc)