Trevor Reznik est ouvrier dans une usine. Un métier répétitif, fatiguant, usant, au milieu d'un bruit assourdissant, où la moindre inattention peut avoir des conséquences dramatiques. Une attention que Trevor a de plus en plus de mal à maintenir car il est fatigué, très fatigué. En fait, Trévor n'a pas dormi depuis un an.