Une nuit à New York

Atteint d'un spleen incurable depuis que Tris l'a plaqué, Nick se laisse convaincre par ses copains d'aller jouer à Manhattan avec leur groupe de garage. Mais pour ajouter à son malheur, Tris fait surface, au cours du spectacle, au bras d'un nouveau petit ami. Désemparé, Nick demande à Norah, une étrangère accoudée seule au bar, de faire semblant d'être sa petite amie, l'espace d'un instant. Leur baiser impromptu inaugure pour eux une virée nocturne au cours de laquelle ils se lanceront, d'une part à la recherche de la copine ivre morte de Norah, d'autre part en quête d'indices dispersés dans la ville devant les conduire au lieu-mystère où le groupe-culte de l'heure a promis de se produire avant l'aube.