Comme beaucoup de séries américaines, Brothers & Sisters a décidé de traiter l'arrêt de la production pendant plusieurs mois en faisant subir au récit un bond dans le temps. Ainsi, ce premier épisode post-grève ne reprend pas les aventures de la famille Walker là où on l'avait quittée, mais trois mois plus tard. Voici un résumé de ce qu'on apprend dans l'épisode sur ce qui s'est passé pendant ces trois mois, et ce qui se passe par la suite. Allergiques aux spoilers, s'abstenir.

On peut supposer que, sans la grève des scénaristes, la série se serait plus longuement concentrée sur les primaires américaines et la campagne du sénateur McCallister. Au lieu de cela, on apprend simplement que c'est trop tard. Le rival de Robert remporte des victoires décisives et et Robert doit donc s'incliner. Pour lui, la course à la présidence, c'est fini. Trois mois après sa défaite, on le retrouve donc aux côtés de Kitty, avec qui il semble enfin décidé à avoir un enfant. On apprend aussi que Sarah sort toujours avec Graham, ce qui la fait remettre en cause son jugement sur ses propositions de travail. Elle demande à Saul s'il peut inventer une excuse pour faire croire que c'est lui qui refuse la dernière idée de Graham et non elle. Saul accepte, mais sa réaction est très énigmatique...

Nora, elle, est très amoureuse d'Isaac, qui vit apparemment chez elle. Mais cela fait justement trois mois qu'il repousse son retour à Washington, et là, il ne peut plus attendre. Il a accepté un poste de professeur et demande à Nora de le suivre. Stupeur dans la famille Walker, qui nous offre un nouvel exemple de ses coups-de-fil-révélations comme on les aime. Personne ne croit que Nora acceptera car elle a trop besoin de sa famille pour vivre. Mais, par acquis de conscience, les enfants Walker se pointent un à un chez leur mère lors de la demande "formelle" d'Isaac, et prennent un coup de massue : leur mère accepte la proposition d'Isaac ! Tous sont sous le choc et ne savent comment réagir.

Et Nora n'a pas le temps d'y réfléchir longtemps, puisque dès le lendemain, elle doit organiser une soirée pour l'anniversaire de Becca, qui fête ses 22 ans. Elle invite même Holly à venir préparer tout ça avec elle. La soirée démarre bien, mais très vite, les premières tensions se font sentir. Holly est furieuse contre David, qui a offert un bijou de sa famille à Becca pour son anniversaire, laissant entendre qu'il pourrait être son père. Une conversation surprise par Justin, qui avoue tout à Becca à la fin de l'épisode. Puis, c'est au tour du règlement de compte général, à la fois drôle et incroyablement touchant, entre Nora et ses enfants. Elle leur avoue que si elle part, c'est pour s'éloigner d'eux et ne plus se sentir comme un poids. Kitty s'en prend plein la figure, mais une fois la soirée terminée, elle va voir sa mère pour s'excuser. Et bien qu'elle sache qu'elle n'a pas le droit, elle demande à sa mère de rester à Los Angeles. Moment émotion !

Au final, Nora annonce à Isaac qu'elle ne peut pas partir avec lui. On ignore ce que cela signifie pour leur relation... Becca, elle, décide de faire un test ADN pour découvrir si David est oui ou non son père, et Holly apprend à David qu'il existe une minuscule chance que ce soit le cas. Quant à Robert, il reçoit un coup de fil du candidat républicain à l'élection présidentielle. D'après Kitty, ça ne fait aucun doute : il va lui demander d'être son vice-président... !

Qu'avez-vous pensé de ce nouvel épisode de Brothers & Sisters ? Nora aurait-elle du partir ? Rebecca est-elle une Walker ? Robert doit-il accepter d'être vice-président ? Et qu'avez-vous pensé de l'attitude de Saul ?