Noël arrive un peu en retard dans Dr House, parce que la grève des scénaristes a conduit la Fox à repousser la date de diffusion de ce dixième épisode. Un épisode où House semble avoir du mal à se faire à l'idée qu'il a choisi sa nouvelle équipe, ce qui le pousse à mettre sur pied un petit plan diabolique. Attention, ce résumé contient des spoilers !

Une femme est admise au Princeton Plainsboro : elle ne sait plus bouger ses mains, et ses symptômes s'aggravent rapidement. Conséquence d'une utilisation de drogue ? House le pense, même si la patiente dit le contraire. Mais sa grande particularité, c'est qu'elle dit toujours la vérité. Elle n'a jamais rien caché à sa fille, qui lui dit elle aussi toute la vérité. Voilà une situation qui intrigue House, et le médecin va passer le plus clair de l'épisode à tenter de prouver à 13 qu'elle a tort de lui faire confiance.

Outre son obsession pour cette mère qui ne ment jamais, House a décidé de réinstaurer un peu de conflit dans son équipe : selon lui, les médecins sont moins productifs et efficaces s'ils n'ont plus peur ! Il met donc en place un Secret Santa, un jeu dans lequel chacun doit offrir un cadeau de Noël à une autre personne, sans que personne ne sache qui offre à qui. Mais ce qu'ils ignorent, ce que House a mis son nom sur tous les papiers du tirage au sort, et que tous vont devoir lui offrir un cadeau.

13 découvre le pot-aux-roses, mais comme l'avait prévu House, ses trois employés et Foreman ne savent pas trop comment réagir. Et pour enfoncer le clou, House s'offre lui-même un cadeau (il a "emprunté" l'iPhone de Wilson) pour que le doute s'installe entre les médecins ! Décidement, House est diaboliquement drôle ! Finalement, il parvient à se faire offrir un cadeau par Taub, Kuttner et 13 ! Bien joué !

Pendant ce temps-là, la mère de la jeune fille ne se porte pas mieux, et tout pousse à croire qu'elle aura besoin d'une greffe de moëlle. Mais elle refuse que sa fille soit testée. Pour House, ça ne fait aucun doute, cette fois, elle ment. Et banco, elle n'est pas la vraie mère de sa fille ! Mais tout ça n'aide personne, puisqu'en réalité une greffe de moëlle ne peut rien pour elle. Elle est condamnée - du moins jusqu'à ce que House ait un éclair de génie et réalise qu'elle souffre en fait d'un cancer du sein, mais pas dans les seins !

Des tissus mammaires se sont installés derrière son genou lors de son développement embryonnaire, et il reste des cellules cancereuses ! En le prouvant, House prélève du lait derrière le genou de sa patiente et l'injecte dans la bouche de sa fille. BEURK !!!

Et avant de se quitter, un des échanges marquants de l'épisode, entre House et la fille de sa patiente :

- Je ne vois pas ce que ça a à voir avec ma mère
- Tu es médecin ?
- J'ai onze ans !!
- Ce n'est pas une réponse !