Millennium

EPISODE 1x01 : La seconde venue

Un ancien agent du FBI, décidé à prendre une retraite bien méritée, excelle à percer les intentions de tueurs en série dont il devine les pensées.
Réalisé par David Nutter
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Brittany Tiplady, Bill Smitrovich, Terry O'Quinn, Paul Dillon, Don Mackay

EPISODE 1x02 : Le visage de la bête

A partir de cadavres calcinés, Frank se lance sur la piste d'une secte satanique qui assassine systématiquement ses membres s'ils manquent de discipline.
Réalisé par David Nutter
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Brittany Tiplady, Bill Smitrovich, Terry O'Quinn, Robin Gammell, Sam Khouth, George Josef

EPISODE 1x03 : L'empreinte de la mort

Frank Black se lance sur la piste d'un tueur en série, grand consommateur de ruban adhésif, en compagnie de Jim Horn, un policier au comportement étrange.
Réalisé par Thomas J Wright
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Brittany Tiplady, James Morrison, Anthony Harrison, Ron Halder

EPISODE 1x04 : Le juge

Enquête et éclaircissement autour d'une mystérieuse langue humaine, envoyée par la poste, et d'un cadavre qui avait perdu l'usage de la parole.
Réalisé par Randall Zisk
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Bill Smitrovich, Brittany Tiplady, John Hawkes, Marshall Bell, Chris Ellis

EPISODE 1x05 : Le complexe de Dieu

Les policiers décident de suivre la piste d'un poseur de bombe qui ensanglante la ville, avec la ferme volonté de mettre un terme à ses agissements.
Réalisé par Thomas J Wright
Avec Lance Henriksen, Terry O'Quinn, Sam Anderson, Megan Gallagher, Brittany Tiplady, Bill Smitrovich, Robert Lewis

EPISODE 1x06 : Désillusion

Frank traque un tueur en série spécialisé dans l'élimination des prêtres en les noyant ou en les brûlant, selon les rites très particuliers de l'Inquisition.
Réalisé par Winrich Kolbe
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Brittany Tiplady, Lindsay Crouse, Michael Zelniker, Tom McBeath, Laurie Murdoch

EPISODE 1x07 : Parenté sanglante

Un tueur psychopathe assiste aux enterrements de jeunes hommes et choisit ses victimes parmi les femmes éplorées. Frank Black mène l'enquête.
Réalisé par James Charleston
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Brittany Tiplady, Bill Smitrovich, Terry O'Quinn, John Fleck, Brian Markinson

EPISODE 1x08 : Un verrou sur le coeur

Catherine Black doit enquêter sur un notable, Joe Bangs, accusé de viol par sa propre fille. Bob Bletcher l'aide dans ses délicates investigations.
Réalisé par Ralph Hemecker
Avec Megan Gallagher, Paul Dooley, Bill Smitrovich, Michelle Joyner, Lance Henriksen, Brittany Tiplady, Lenore Zann

EPISODE 1x09 : Ouvert aux visites

Une jeune fille orpheline est sollicitée par des policiers pour rechercher un criminel notoire. La requête des autorités déstabilise la malheureuse.
Réalisé par James Charleston
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Brittany Tiplady, Glynn Turman, Bill Smitrovich, Stephen James Lang

EPISODE 1x10 : Angel

Frank Black enquête sur deux jeunes criminels qui parcourent les routes pour échapper à la police : leur périple se transforme rapidement en hécatombe.
Réalisé par Thomas J Wright
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Brittany Tiplady, Terry O'Quinn, Heather McComb, Jeffrey Donovan, John Pyper-Ferguson, Michael Hogan

EPISODE 1x11 : Mauvaises graines

Dans un quartier huppé, de jeunes garçons disparaissent mystérieusement avant de réapparaître, morts. Frank vient en aide au shérif chargé de l'affaire.
Réalisé par Thomas J Wright
Avec Lance Henriksen, Cch Pounder, Ryan Cutrona, Megan Gallagher, Michael Tomlinson, Terry David Mulligan

EPISODE 1x12 : Amour immaculé

Un homme insaisissable drogue des couples trop confiants et les force à réaliser ses fantasmes sexuels. Les victimes de l'individu ne cessent de se multiplier.
Réalisé par David Nutter
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Terry O'Quinn, William Lucking, Hrothgar Mathews, Harriet Sansom Harris

EPISODE 1x13 : Force majeure

Par une nuit d'orage, une étudiante s'approche d'une enseignante et prend feu soudainement, sans raison apparente. Frank tente d'élucider ce mystère.
Réalisé par Cliff Bole
Avec Brad Dourif, Lance Henriksen, Megan Gallagher, Brittany Tiplady, Terry O'Quinn, Cch Pounder, Timothy Webber, Morgan Woodward, Kristi Angus

EPISODE 1x14 : Les blessures du passé

Frank rejoint Catherine aux urgences de l'hôpital. Une jeune femme ensanglantée est amenée au même service, marquée par une étrange blessure à la main.
Réalisé par Thomas J Wright
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Bill Smitrovich, Jeremy Roberts, Scott Heindl, Nancy Sivak, Ken Tremblett

EPISODE 1x15 : Le sacrement

Au cours du baptême de son neveu, Frank découvre, par hasard, en écoutant une conversation, que la femme de son frère aurait été abusée sexuellement.
Réalisé par Thomas J Wright
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Terry O'Quinn, Brittany Tiplady, Bill Smitrovich, Stephen J Lang

EPISODE 1x16 : Le pacte

Un shérif de l'Utah est accusé du meurtre de son épouse et de leurs enfants. Il risque la peine de mort. Frank Black est sollicité pour comprendre son mobile.
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Brittany Tiplady, John Finn, Michael O'Neill, Sarah Koskoff, Jay Underwood, Steve Bacic

EPISODE 1x17 : Les jumeaux diaboliques

Un antidépresseur peu ordinaire, prescrit par un médecin, semble avoir d'étranges effets amnésiques sur les patients qui suivent ce traitement.
Réalisé par Cliff Bole
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Terry O'Quinn, Stephen J Lang, Bill Smitrovich, Zeljko Ivanek, Gregory Itzin

EPISODE 1x18 : Lamentation

Pendant que Frank Black pourchasse un tueur en série qui vient de disparaître, sa famille est menacée par un être malfaisant qui s'emploie à la terroriser.
Réalisé par Winrich Kolbe
Avec Lance Henriksen, Alex Diakun, Bill Smitrovich, Sarah Jane Redmond, Megan Gallagher, Brittany Tiplady, Terry O'Quinn, Stephen James Lang

EPISODE 1x19 : Les principes de la domination

Un homme de loi soupçonné de meurtre donne du fil à retordre aux enquêteurs qui hésitent à le mettre en examen. Frank, lui, traverse une profonde dépression.
Réalisé par Thomas J Wright
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Terry O'Quinn, Sarah Jane Redmond, Brittany Tiplady, Stephen J Lang, Richard Cox, Robin Gammell

EPISODE 1x20 : Un monde brisé

Frank Black tente de comprendre le comportement d'un tueur de chevaux. Il semble que la piste d'anciens éleveurs de juments soit à privilégier.
Réalisé par Winrich Kolbe
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Jo Anderson, Terry O'Quinn, John Dennis Johnston, Donnelly Rhodes, Ingrid Kavelaars

EPISODE 1x21 : Yaponchik

Frank Black est envoyé dans le quartier russe de New York pour tenter d'arrêter un assassin qui décime, un par un, les habitants des lieux.
Réalisé par Peter Markle
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Levani Outchaneichvili, Bill Nunn, Terry O'Quinn, Bill Croft

EPISODE 1x22 : La colombe de papier

En vacances en Virginie, la famille Black est confrontée à une effroyable série de meurtres. Frank tente d'innocenter un homme accusé d'avoir tué sa femme.
Réalisé par Thomas J Wright
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Brittany Tiplady, Terry O'Quinn, Barbara Williams, Mike Starr

EPISODE 2x01 : Le début et la fin

De retour de vacances, Catherine, qui attendait les bagages de la famille à l'aéroport de Seattle, est enlevée au nez et à la barbe de Frank.
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Terry O'Quinn, Brittany Tiplady, William Lucking

EPISODE 2x02 : Attention, chien méchant

Une meute de chiens meurtriers terrorise la ville de Bucksnort. Plusieurs habitants ont déjà été attaqués. Frank Black est appelé pour mener l'enquête.
Réalisé par Allen Coulter
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Brittany Tiplady, RG Armstrong, Terry O'Quinn, Randy Stone, Ralph Alderman, Michael Roberds

EPISODE 2x03 : Génome en péril

Lorsque le passager de son taxi est victime d'un malaise, le chauffeur l'emmène aux urgences où il est vite pris en charge. Rétabli, il s'enfuit soudainement.
Réalisé par Thomas J Wright
Avec Lance Henriksen, Stephen J Lang, Terry O'Quinn, Megan Gallagher, Allan Zinyk, Ricky Harris, Forbes Angus, Brian Jensen

EPISODE 2x04 : Le monstre

Après la mort de l'un d'eux, la responsable d'un centre aéré est soupçonnée de maltraiter ses petits protégés. Aidé d'une psychologue, Frank Black mène l'enquête.
Réalisé par Thomas Wright
Avec Lance Henriksen, Kristen Cloke, Terry O'Quinn, Megan Gallagher, Brittany Tiplady, Robert Wisden

EPISODE 2x05 : Un simple brin d'herbe

Le corps d'un Indien est retrouvé sur un site archéologique de Manhattan, près des restes d'une momie. Frank est appelé à l'aide par la police de New York.
Réalisé par Thomas Wright
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Michael Greyeyes, Doug Abrahams, Amy Steel

EPISODE 2x06 : La malédiction de Frank Black

Le soir d'Halloween, d'étranges événements perturbent Frank Black, qui aperçoit une silhouette non loin de chez lui. Il pourrait bien s'agir d'un fantôme.
Réalisé par Thomas J Wright
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Terry O'Quinn, Brittany Tiplady, Dean Winters, Lachlan Murdoch

EPISODE 2x07 : Apocalypse 19, verset 19

Frank Black et Peter Watts se joignent aux Fédéraux qui recherchent un bus d'enfants. Les passagers ont totalement disparu. Tous les efforts restent vains.
Réalisé par Thomas J Wright
Avec Lance Henriksen, Terry O'Quinn, Kristen Cloke, Megan Gallagher, Christian Hoff, Steve Rankin, Colleen Rennison, David Abbott

EPISODE 2x08 : La main de saint Sébastien

Frank et Watts sont en charge d'une affaire à caractère religieux qui pourrait dater de près de 2000 ans et les amène à enquêter en Allemagne.
Réalisé par Thomas J Wright
Avec Lance Henriksen, Terry O'Quinn, Megan Gallagher, Cch Pounder, Gottfried John, Stephen Dimopoulos

EPISODE 2x10 : La nuit du siècle

En rentrant chez lui, Frank entend avec surprise la voix de son père sur son répondeur téléphonique. Un appel qui fait remonter des souvenirs d'enfance.
Réalisé par Dwight H. Little
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Brittany Tiplady, Darren McGavin, Kristen Cloke, Allan Zinyk, Trevor White

EPISODE 2x11 : Goodbye, Charlie

Un ancien médecin pratique l'euthanasie sur des malades en phase terminale. Frank Black et Lara Means se demandent s'il est un ange ou un démon.
Avec Lance Henriksen, Kristen Cloke, Megan Gallagher, Terry O'Quinn, Stephen J Lang, Tucker Smallwood, Deanne Henry, David Mackay

EPISODE 2x12 : L'éveil

En Alaska, un cadavre est découvert dans une rivière. Le visage étant décomposé, il ne peut être identifié. Frank rencontre une famille dont le fils a disparu.
Réalisé par Thomas J Wright
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Rob Freeman, Tamsin Kelsey, Brittany Tiplady, Jessica Schreier, Tobias Mehler

EPISODE 2x13 : La chambre du mystère

L'équipe de «Millennium» doit démêler une sordide affaire de crime qui se serait produit par webcam interposée : une jeune femme aurait été égorgée.
Réalisé par Roderick J Pridy
Avec Lance Henriksen, Terry O'Quinn, Allan Zinyk, Megan Gallagher, Greg Michaels

EPISODE 2x14 : Les aliénés du diable

En se garant avec sa femme près d'un asile psychiatrique, Kevin se souvient de meurtres commis à cet endroit. Sorti l'espace d'un instant, il est retrouvé pendu.
Réalisé par Allen Coulter
Avec Lance Henriksen, Melinda Mcgraw, Terry O'Quinn, Megan Gallagher, Darcy Laurie, Greg Anderson, Amber Warnat, Brendan Fehr

EPISODE 2x15 : Les chouettes

Un groupuscule syrien déterre un reliquat de la croix du Christ aux abords d'une mosquée et se retrouve immédiatement attaqué par des hommes armés.
Réalisé par Thomas J Wright
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Brittany Tiplady, Terry O'Quinn, Kristen Cloke, RG Armstrong, Mark Holden, Malcolm Stewart

EPISODE 2x16 : Les coqs

L'Aîné refuse catégoriquement de révéler les résultats de l'analyse au carbone 14 d'un morceau de bois qui pourrait être une partie de la croix du Christ.
Réalisé par Allen Coulter
Avec Lance Henriksen, Terry O'Quinn, Kristen Cloke, Philip Baker Hall, Megan Gallagher, Brittany Tiplady, Stephen J Lang, Gardiner Millar

EPISODE 2x17 : La sirène

En inspectant la cale d'un cargo, des policiers découvrent, enchaînée au milieu d'autres clandestins, une jeune femme dont personne ne comprend le langage.
Réalisé par Allen Coulter
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Terry O'Quinn, Kristen Cloke, Stephen J Lang, Vivian Wu, Tzi Ma

EPISODE 2x18 : Un enfant en Arcadie

Chargé de retrouver deux évadées de la prison pour femmes de Garrison, Frank se demande pourquoi l'une d'elles s'est enfuie alors qu'elle allait être libérée.
Réalisé par Thomas J Wright
Avec Lance Henriksen, Mary-pat Green, Missy Crider, Ed Lauter, Megan Gallagher, Terry O'Quinn, William Lucking

EPISODE 2x19 : Anamnèse

Une collégienne, Claire, affirme avoir eu des visions de la Vierge. Or, l'adolescente n'est pas un modèle de sagesse et les gens hésitent à la croire.
Réalisé par John Peter Kousakis
Avec Megan Gallagher, Kristen Cloke, Lance Henriksen, Terry O'Quinn, Gwynyth Walsh, John Pyper-Ferguson, Brendan Fletcher

EPISODE 2x20 : L'apprentissage de l'ordinaire

Un jeune homme, emprisonné dans une ferme, parvient à s'échapper en creusant un tunnel. A peine a-t-il atteint la route qu'il est écrasé par un chauffard.
Réalisé par Thomas J Wright
Avec Lance Henriksen, Terry O'Quinn, Sarah Jane Redmond, Megan Gallagher, Brittany Tiplady, Christopher Masterson, Mariangela Pino, Mike Coleman

EPISODE 2x21 : Analyse diabolique

Quatre démons, d'apparence humaine, se retrouvent dans un snack pour boire un café et surtout évoquer leur passé glorieux de tueurs en série.
Réalisé par Darin Morgan
Avec Lance Henriksen, Megan Gallagher, Bill Macy, Wally Dalton, Alex Diakun, Michael Sunczyk

EPISODE 2x22 : Le quatrième cavalier

Frank Black et toutes les personnes qui ont été en contact avec Jason Molgilny sont mises en quarantaine car le malheureux a été infecté par un virus inconnu.
Réalisé par Dwight H. Little
Avec Lance Henriksen, Terry O'Quinn, Bill Dow, Kristen Cloke, Megan Gallagher, Brittany Tiplady, Eileen Pedde, Fred Henderson

EPISODE 2x23 : L'heure est proche

Peter Watts enquête sur un mystérieux et terrifiant virus qui ravage le pays. Il découvre bientôt, horrifié, qu'il s'agit d'une création humaine.
Réalisé par Thomas Wright
Avec Lance Henriksen, Terry O'Quinn, Megan Gallagher, Brittany Tiplady, Kristen Cloke, Glenn Morshower, David Palffy, David Longworth

EPISODE 3x01 : Les innocents

Un accident d'avion et l'épidémie qui a tué Catherine, l'épouse de Frank, auraient-ils un lien ? Et si les personnes infectées avaient été assassinées ?
Réalisé par Thomas J Wright
Avec Lance Henriksen, Klea Scott, Brittany Tiplady, Peter Outerbridge, Stephen E. Miller, Ken Pogue

EPISODE 3x02 : Exégèse

Frank Black et Emma Hollis s'intéressent à une vieille femme dotée de surprenants pouvoirs et qui semble être revenue d'entre les morts.
Réalisé par Ralph Hemecker
Avec Lance Henriksen, Klea Scott, Terry O'Quinn, Peter Outerbridge, Stephen E. Miller, Demetri Goritsas

EPISODE 3x03 : Ceux qui survivront

Un tueur fou a pris pour cible les étudiants d'un lycée. Frank Black est appelé à la rescousse et découvre qu'une secte a investi les lieux.
Réalisé par Thomas Wright
Avec Lance Henriksen, Klea Scott, Brittany Tiplady, Stephen J Lang, Jeremy Guilbault, Robert Wisden

EPISODE 3x04 : Trauma

Un tueur qui ne supportait pas les ronflements de son voisin de chambre à l'hôtel, se retrouve dans la voiture de l'agent Emma Hollis, à sa grande stupéfaction.
Réalisé par Thomas Wright
Avec Lance Henriksen, Klea Scott, Garret Dillahunt, Bob Dawson, Dee Jay Jackson, Tim Henry, Michael Sunczyk, Jason Gray-Stanford

EPISODE 3x05 : Treize ans plus tard

Un réalisateur et une actrice viennent d'être poignardés dans leur hôtel alors qu'ils tournaient un film sur des crimes survenus treize ans plus tôt.
Réalisé par Thomas J Wright
Avec Lance Henriksen, Klea Scott, Jeff Yagher, Jim Pirri, Donnelly Rhodes, Matthew Walker, Paul Stanley

EPISODE 3x06 : Ossements

Frank enquête sur la découverte d'ossements retrouvés dans une fosse commune grâce aux révélations que lui a faites Ed, un homme plutôt étrange.
Réalisé par Paul Shapiro
Avec Lance Henriksen, Klea Scott, Brittany Tiplady, Terry O'Quinn, Peter Outerbridge, Stephen E. Miller, Arye Gross

EPISODE 3x07 : Recommencement

Lorsqu'un homme qui moleste des enfants est libéré de prison, de graves conséquences sont à prévoir. Dans l'anticipation, Frank Black tente d'éviter le pire.
Réalisé par Thomas J Wright
Avec Lance Henriksen, Klea Scott, Brittany Tiplady, Tom Mccleister, Michelle Hart, Paul Jarrett, Scott Sowers, William McDonald

EPISODE 3x08 : Démons intérieurs

Une jeune femme perturbée clame que l'héroïne vendue par un dealer change les toxicomanes en monstres. Frank décide de vérifier ces affirmations.
Réalisé par Thomas J Wright
Avec Lance Henriksen, Klea Scott, Brittany Tiplady, Peter Outerbridge, Stephen E. Miller, Eileen Pedde

EPISODE 3x09 : Omerta

Frank et Jordan voyagent dans le Vermont où les habitants d'une petite ville viennent de retrouver par hasard la trace d'un gangster qui aurait ressuscité.
Réalisé par Paul Shapiro
Avec Lance Henriksen, Klea Scott, Brittany Tiplady, Jon Polito, Keegan Connor Tracy, Annabel Kershaw, James DiStefano

EPISODE 3x10 : Sursis

Jordan, la fille de Frank Black, tombe subitement malade pendant l'un de ses cours. Frank fait le rapprochement avec plusieurs cas similaires.
Réalisé par Dwight H. Little
Avec Lance Henriksen, Klea Scott, Brittany Tiplady, Eric Mabius, Jenny-Lynn Hutcheson, Nina Roman, Amanda Tapping

EPISODE 3x11 : Lésions de guerre

Un vétéran de la guerre du Golfe kidnappe la fille d'un des membres de Millennium afin de prouver que le groupe a commis des exactions durant ce conflit.
Réalisé par Thomas J Wright
Avec Lance Henriksen, Klea Scott, Brittany Tiplady, Terry O'Quinn, Bob Wilde, Bill Marchant, Jacinda Barrett, Jessica Schreier

EPISODE 3x12 : Le bruit de la mort

De mystérieuses bandes-sons, sur lesquelles sont enregistrés d'étranges bruits, sèment la mort autour d'elles. Frank Black est chargé de l'enquête.
Réalisé par Paul Shapiro
Avec Lance Henriksen, Klea Scott, Brittany Tiplady, Terry O'Quinn, Stephen J Lang, Deanna Milligan, Christina Jastrzembska

EPISODE 3x13 : Antipas

Un lien fort mystérieux semble unir un candidat aux élections, une femme au comportement douteux et un procureur assassiné. Frank mène l'enquête.
Réalisé par Thomas J Wright
Avec Lance Henriksen, Klea Scott, Terry O'Quinn, Sarah Jane Redmond, Stephen E. Miller, Art Hindle, Rachel Victoria, Susan Hogan

EPISODE 3x14 : Matriochka

Un agent du FBI se suicide alors qu'il enquêtait sur la mort d'un physicien nucléaire, survenue en 1945. Frank Black et Emma Hollis vont mener l'enquête.
Réalisé par Arthur Forney
Avec Lance Henriksen, Klea Scott, Brittany Tiplady, Terry O'Quinn, Peter Outerbridge, Wally Dalton, Barbara Bain, Marie Stillin

EPISODE 3x15 : Forcer le destin

Frank Black et Emma Hollis enquêtent sur un groupe de fanatiques religieux qui ont kidnappé une jeune femme enceinte dans le but de lui voler son enfant.
Réalisé par Thomas J Wright
Avec Lance Henriksen, Klea Scott, Terry O'Quinn, Stephen E. Miller, Juliet Landau, Andreas Katsulas