Jin ne comprend pas et se demande qui a pris la liste, elle craint qu'elle ne parvienne aux mains du gouvernement chinois. Elle explique à JB que son père avait l'intention de monnayer cher cette liste avec les chinois et que sa mère l'a subtilisée quand elle s'en était rendue compte. JB apprend aussi que Marc Bonnant recherche la liste.

JB se tourne vers son père qui seul connaît la vérité : celui ci admet et avoue que par amour pour sa mère, il ne pouvait faire autrement car il avait besoin d'une grosse somme d'argent pour financer son opération par un grand chirurgien. JB ne peut admettre qu'on puisse sacrifier des innocents par amour. Bonnand essaie d'impressionner Florian, il ne croit pas à la disparition de la liste, il est nerveux mais Florian lui tient tête et se sent soulagé.

Thomas révèle à Luna et Mélanie la teneur du SMS fougueux de Mirta qu'il a lu sur le portable de son père. Ils sont surpris et décident de se venger ! Roland arrive et Luna lui fait alors une scène pour le mal qu'il fait à sa mère. Thomas renchérit prenant parti pour son père, Mélanie s'en mêle, Luna part feignant être en colère. Le midi, elle entraîne sa mère de la terrasse et annonce la déclaration de guerre : il y a deux camps. Mélanie rapporte les potins à Rachel et lui dit qu'elle va devoir choisir son camp. Rachel trouve que ces enfantillages ont assez duré et le dit à Mirta et Roland.

Céline a du mal, malgré elle, à accepter l'autonomie de Virginie. Elle s'interroge sur son emploi du temps et est irritée de voir que Virginie lui ment sur sa soirée. Ses habitudes de célibataire prennent le dessus : par exemple, elle ne supporte pas l'odeur de poisson préparé par Virginie ! De son côté Virginie n'aime pas être fliquée mais les deux jeunes femmes se réconcilient… Ah, la vie est belle à Marseille, même si on doit sentir le poisson !