La santé de Maxime

Agathe est épatée devant le talent de Maxime qui a fabriqué un bracelet pour Sonia, il rassure Agathe sur la réaction de Sonia en apprenant leur passé. Sonia est admirative devant la force de Maxime et d'Agathe : cette vérité l'a touchée et elle est sûre qu'avec elle, Maxime va enfin être heureux. Maxime fait un nouveau malaise, Thibaud diagnostique du diabète héréditaire et Maxime va devoir suivre un régime. Sonia est à ses côtés pour l'aider, elle y voit une piste pour retrouver son père mais Maxime est perplexe.

Le rendez-vous de Dominique et Jin

Dominique annonce son départ de Marseille à JB qui le prend mal, se sentant abandonné. Dominique et Jin ont rendez-vous pour détruire le CD, Dominique lui rappelle qu'elle doit respecter leur marché, Jin reconnaît avoir tué Catherine. Jin ne dit rien à Malik, leur dernier baiser a un goût d'adieu. Léo a compris que Jin était en danger quand Roland lui a répété les propos de Dominique, il supplie Malik de lui dire où se trouve Jin, Malik finit par révéler qu'elle a rendez-vous avec Dominique. JB et Johanna sont inquiets de ne pas avoir de nouvelles de son père, ils partent à sa recherche. Dominque et Jin se sont rejoints, le CD est détruit et Jin s'excuse pour la mort de Catherine. Elle explique qu'elle ne voulait pas la tuer juste lui faire peur pour récupérer la liste. Cette liste est importante car le nom de son mari y figurait. Dominique, enfermé dans sa douleur, reste insensible et la braque avec son arme… JB s'interpose.

Roland et son vélo

Roland s'est remis au vélo à forte dose. Il délaisse Mirta en espérant secrètement qu'elle lui dira d'arrêter mais en vain… Au bar, Mélanie se plaint de la fatigue de Roland et du boulot qu'elle doit faire. A bout, Roland sollicite l'aide de Rachel, il ne veut pas perdre la face et la prie de parler à Mirta habilement. Elle le fait en disant à Mirta que Roland va finir par mettre en péril sa santé par son excès de sport, elle lui reproche de l'avoir blessé dans sa fierté et de lui avoir donner des complexes. Mirta réagit et le soir même, le flatte, lui dit qu'elle le trouve bien tel qu'il est et elle interdit à Roland le vélo. Il souffle !