Sale ambiance au Mistral
JB décide de partir
JN a obtenu de Forian la permission de voir Jin , il veut savoir les dernières paroles de sa mère. Elle lui dit que lorsqu'elle est arrivée, Catherine était sous l'emprise du sérum de vérité, elle savait qu'elle allait mourir mais a refusé de voir un médecin. Elle a dit qu'elle l'aimait, qu'elle n'en voulait pas à son père et que le geste de son mari est un geste d'amour, un cadeau. JB hésite à partir avec son père il se demande si il est vraiment parvenu à tout lui pardonner. Johanna confie à Estelle que ses sentiments pour JB sont confus. Estelle questionne JB et lui dit que Johanna a plus que de l'affection pour lui. JB, embarrassé, explique à Johanna qu'il n'a pas compris l'importance de leur nuit d'amour pour elle : il est désolé et il lui apprend son départ.
Avant de partir, Dominique remet à Florian le dossier Rachida Sharif qu'il a pu récupérer, Bonnant ne pourra plus le faire chanter.
Maxime face à la prostitution
Attablé au bar du Mistral avec Maxime, Rudy se fait accoster par une fille apparemment droguée qui lui propose ses charmes mais elle lui rappelle quelqu'un. La fille s'évanouit sur la place. Elle se réveille au Sélect, Rudy soigne ses brûlures de cigarettes. Agathe lui propose son aide et veut la protéger de son proxénète, mais elle veut retourner bosser. Rudy se souvient et raconte à Estelle qu'il a passé une nuit avec cette fille il y a quatre ans. Maxime a assisté à la scène du matin, c'est la première fois qu'il se trouve face à une prostituée et n'avait jamais mis en image la vie de sa mère, il en ressent une drôle d'impression. Il la croise en rentrant à l'hôtel et elle lui propose de passer un moment avec elle, il est choqué. En apprenant qu'Agathe la loge, il explose, il ne veut pas d'elle à l'hôtel et déclare à sa mère : « c'est elle ou moi ».
Rachel et sa correspondance sur internet
Rachel correspond toujours avec Maurice par l'intermédiaire de Nathan, Luna a flairé la « connerie » de Nathan qui nie. Elle le met en garde sur les conséquences, Rachel risque d'être très déçue. Rachel n'est pas d'accord avec les derniers propos de Maurice, Nathan saisit l'occasion pour lui suggérer d'arrêter cette relation virtuelle mais elle est déterminée à poursuivre ces échanges et convaincre son interlocuteur.