Camille et Agathe arpentent le trottoir... Camille, sous un prétexte, arrive à subtiliser la balise dans le sac d'Agathe et la jeter. Elle entraîne ensuite Agathe dans une rue plus déserte. Léo, sans nouvelle et inquiet, finit par partir à leur recherche avec Samia.
Ils ne trouvent personne mais ils découvrent la balise dans une poubelle. En un éclair, Léo comprend la manœuvre de Camille et appelle des renforts.

Agathe veut parler à Léo. En réponse, Camille sort une arme et la force à monter dans une voiture. Paniquée, elle réussit à envoyer un appel avec son portable à Maxime. Maxime est justement avec Francis qui lui a avoué être responsable de la mort accidentelle de Nicky. Il est prêt à se dénoncer à la police pour garder l'estime de son fils. Ils perçoivent la conversation d'Agathe et Camille et comprennent aussitôt. Ils se précipitent à son secours en continuant d'écouter pour la situer.

Camille menace Agathe qui ne comprend pas pourquoi elle s'en prend à elle qui a cessé la prostitution... Maxime surgit alors. Camille conseille à Agathe ne pas mettre son fils en danger et de ne rien tenter...

Raphaël veut pourrir la vie de Ninon

Ninon retrouve son t-shirt dans les affaires de Sybille. La jeune fille nie l'avoir pris et ne supporte pas d'être soupçonnée ainsi de voleuse. Les deux filles se querellent. Ninon se confie à Thomas : la situation est difficile à assumer pour elle. Un peu au dessus de ses forces, elle ne se sent pas crédible dans le rôle de belle-mère. Benoît lui promet des jours meilleurs. Il décide de parler à ses enfants. Sybille se dénonce et s'excuse auprès de Ninon. Seule avec son frère, elle explose et refuse de le couvrir une nouvelle fois. Il ricane : pour lui tout a bien fonctionné. Il essaie à tout prix de pourrir la vie de Ninon. Il espère le retour de sa mère... Vincent est d'ailleurs en contact avec elle et attend son prochain retour.

Franck et Johanna donnent leur sang

Johanna a une grosse migraine. Blanche et Franck l'accusent de chercher une excuse pour ne pas aller donner son sang. Franck a peur aussi mais y va. En sortant, il tourne de l'œil. Mirta le réconforte. Johanna se sent obligée de respecter son engagement : elle rassemble ses forces mais elle est refoulée car elle a pris de l'aspirine !

Sunny a jeté la seringue

Sunny arrive chez Rudy et lui révèle que Francis a tué Nicky... Elle pense que son fils compte pour lui. Il ne lui a pas fait l'injection. Rudy la félicite pour son courage. Ensemble ils vont aller voir Léo...