"Cinquante nuances de Grey" : Déçue, la scénariste ne veut pas voir le film

Partager l'article
Vous lisez:
"Cinquante nuances de Grey" : Déçue, la scénariste ne veut pas voir le film
Par Kevin Boucher Rédacteur
Chef de la rubrique audiences, Kevin Boucher est diplômé de lettres modernes et de sciences du langage. Passionné de télévision, de séries, de littérature et de cinéma.
"Cinquante nuances de Grey" © Allocine
La scénariste du film emmené par Jamie Dornan et Dakota Johnson estime ne pas avoir pu écrire le scénario qu'elle souhaitait, de peur des réactions d'E.L. James.

Elle n'a pas voulu voir "Cinquante nuances de Grey". Interrogée par l'écrivain Brett Easton Ellis, la scénariste du film à succès érotico-romantique adapté de la saga d'E.L. James a expliqué ne pas avoir voulu se rendre en salles pour découvrir le rendu final sur grand écran de ce qu'elle a écrit. "Quand je dis que mon coeur a été brisé pendant la création, je le pense vraiment", a ainsi déclaré Kelly Marcel, assurant malgré tout ne pas ressentir "d'amertume, de colère ou quoi que ce soit".

À lire aussi
Box-office France : Meilleur démarrage de 2024 pour "Dune 2", meilleur premier jour depuis le phénomène "Barbie"
Cinéma
Box-office France : Meilleur démarrage de 2024 pour "Dune 2", meilleur premier...
Box-office : "Une vie" avec Anthony Hopkins démarre fort, "Cocorico" passe la barre du million, flop pour le nouveau film de Dany Boon
Cinéma
Box-office : "Une vie" avec Anthony Hopkins démarre fort, "Cocorico" passe la...
"Je suis gênée de punir tous les artistes" : Rachida Dati réagit au report de la sortie du prochain film de Jacques Doillon sur France Culture
Cinéma
"Je suis gênée de punir tous les artistes" : Rachida Dati réagit au report de la...
"Nous nous sommes trompés" : Après les accusations de Judith Godrèche et le tacle de Nora Hamzawi, la sortie de "CE2", le film de Jacques Doillon, reportée
Cinéma
"Nous nous sommes trompés" : Après les accusations de Judith Godrèche et le tacle...

"Ca aurait pu être un film vraiment sexy si..."

La scénariste du film réalisé par Sam Taylor-Johnson et emmené par Jamie Dornan et Dakota Johnson a expliqué avoir voulu proposer une écriture différente de celle du livre. Mais si Universal appréciait, la scénariste indique avoir fait marche arrière, craignant la réaction de l'auteure du livre. "Je ne voulais pas que l'histoire soit linéaire. Je voulais commencer avec la fin du film puis faire les présentations ensuite. On aurait commencé avec les fessées et il y aurait eu ces sortes de flashs tout au long du film...", s'est-elle expliquée.

"Je voulais retirer tout l'aspect 'déesse intérieure', tous les monologues internes d'Ana", a poursuivi Kelly Marcel, expliquant qu'elle souhaitait également "supprimer une bonne partie des dialogues". "J'ai le sentiment que ça aurait pu être un film vraiment sexy s'il n'y avait pas eu tous ces dialogues", a-t-elle jugé. "Quand j'ai livré le scénario, je me suis aperçue que, lorsqu'ils me disaient 'Ouais, c'est absolument ce qu'on veut !' ou 'Tu peux écrire tout ce que tu veux, faire ce que tu veux', c'était vraiment, vraiment des conneries. Et à juste titre", a ajouté la scénariste.

"E.L. James avait le total contrôle"

Car selon elle, E.L. James n'a vraiment pas apprécié le premier jet qui lui a été proposé. "Elle me disait 'Ce n'est pas du tout ce que je veux que ce soit, et je ne pense pas que ce soit le film que les fans attendent...'. Au final, E.L. avait le total contrôle", a-t-elle conclu sur le sujet, avant d'évoquer les difficultés rencontrées sur le tournage en raison des divergences de la vision entre E.L. James la réalisatrice, Sam Taylor-Johnson.

"Il y avait un moment où on était à plusieurs semaines du tournage, et il était clair qu'il y allait y avoir des accrochages. C'est très difficile de venir en tant que réalisateur, de se retrouver menotté et de ne pas pouvoir laisser libre court à sa vision", a expliqué Kelly Marcel, tout en précisant qu'il était clair dès le début qu'E.L. James aurait le contrôle.

Cinquante Nuances de Grey
Cinquante Nuances de Grey
Clip : Liam Payne et Rita Ora chantent "For You" pour "Cinquante Nuances plus claires"
"Cinquante Nuances plus claires" : Liam Payne et Rita Ora s'associent sur "For You"
"Cinquante nuances plus claires" : L'ultime volet se dévoile dans une nouvelle bande-annonce
"Cinquante Nuances de Grey" : Pourquoi TF1 a diffusé une version censurée du film
Voir toute l'actualité sur Cinquante Nuances de Grey
l'info en continu
"La Fièvre" : Canal+ annonce la date de lancement de sa nouvelle création originale signée du co-créateur de "Baron Noir"
Séries
"La Fièvre" : Canal+ annonce la date de lancement de sa nouvelle création...
Eurovision 2024 : Jugée trop politique, la nouvelle chanson proposée par Israël a été refusée
TV
Eurovision 2024 : Jugée trop politique, la nouvelle chanson proposée par Israël a...
"Rien n'avait été enregistré à l'avance" : Afida Turner dévoile les dessous de son passage dans "LOL : qui rit sort", alors que le titre "La Barbichette" fait un carton
Plateforme
"Rien n'avait été enregistré à l'avance" : Afida Turner dévoile les dessous de son...
"NCIS" : Paramount+ va lancer un spin-off de la série culte, Cote de Pablo et Michael Weatherly de retour
TV
"NCIS" : Paramount+ va lancer un spin-off de la série culte, Cote de Pablo et...
"C'est violent..." : Denis Brogniart révèle ce qu'il se passe pour les aventuriers de "Koh-Lanta" juste après leur élimination
TV
"C'est violent..." : Denis Brogniart révèle ce qu'il se passe pour les aventuriers...
"Scènes de ménages" : Un an après sa disparition, M6 va rendre hommage à Marion Game
TV
"Scènes de ménages" : Un an après sa disparition, M6 va rendre hommage à Marion...