"Soupçons" : Quand France 3 s'inspire très largement des affiches de "The Affair"

Partager l'article
Vous lisez:
"Soupçons" : Quand France 3 s'inspire très largement des affiches de "The Affair"
Générique de "Soupçons" © FRANCE 3 / ELEPHANT STORY
Cette série en 6x52 minutes est portée par Julie Gayet.

Une série inédite pour ouvrir la saison de fiction française de France 3. Mardi 27 août prochain, à 21h05, la Trois débutera la diffusion de "Soupçons", une nouvelle série en 6x52 minutes réalisée par Lionel Bailliu et produite par Elephant Story. Au cast de cette série, qui sera notamment diffusée face au lancement de la saison 2 de "S.W.A.T." sur TF1 et à "La Fabuleuse histoire de l'école" sur France 2, les téléspectateurs de la Trois retrouveront Julie Gayet, Bruno Debrandt, Thomas Jouannet ou encore Marie Dompnier.

À lire aussi
"L'heure des Pros" : Pascal Praud et Nadine Morano s'attaquent à "Quotidien" et Gilles Pélisson
TV
"L'heure des Pros" : Pascal Praud et Nadine Morano s'attaquent à "Quotidien" et...
Audiences : Enorme carton pour "Mask Singer", "Les Vieilles Canailles..." plus fortes que "Bull"
Audiences
Audiences : Enorme carton pour "Mask Singer", "Les Vieilles Canailles..." plus...
BFMTV et Marc-Olivier Fogiel portent plainte contre le journaliste de "Télérama" Samuel Gontier
Justice
BFMTV et Marc-Olivier Fogiel portent plainte contre le journaliste de "Télérama"...

Côté intrigue, "Soupçons" est un pur drame passionnel. La série suit les personnages de Victoire (Julie Gayet), institutrice, et de Samuel (Thomas Jouannet). Le couple vient de s'installer, avec ses deux enfants, dans un petit village du sud de la France. Lors de la rentrée scolaire, Victoire tombe sur Florent (Bruno Debrandt) qui n'est autre que son premier amour. Ils retombent aussitôt dans les bras l'un de l'autre. Mais alors qu'ils prennent la décision de se séparer de leur conjoint respectif pour vivre ensemble, Marion (Marie Dompnier), la femme de Florent, disparaît brutalement. Victoire et Florent décident finalement de garder leur relation secrète.

Pas une adaptation

Pour teaser sa nouvelle série, France 3 vient d'en dévoiler le générique ainsi qu'une affiche promotionnelle. Surprise, celle-ci est un strict copié-collé de l'affiche promotionnelle de "The Affair", la série portée par Dominic West et Ruth Wilson et diffusée sur la chaîne américaine Showtime. Diffusée en France sur Canal+, la série, dont la cinquième saison attendue à la rentrée sera la dernière, est également un drame passionnel autour de l'adultère. "The Affair" a en effet pour point de départ la relation extra-conjugale entre Noah Solloway, un homme marié et père de quatre enfants et Alison Lockhart, une femme mariée elle-aussi qui pleure la mort récente de son enfant.

L'exacte similarité des deux affiches - et la ressemblance physique apparente entre les personnages de "Soupçons" et de "The Affair" - a de quoi surprendre puisqu'il ne s'agit pas d'une adaptation. La chaîne n'a, en tout cas, jamais présenté cela comme tel et s'est bornée à annoncer "sa nouvelle série événement". La série de la Trois a en effet simplement pour point commun de s'intéresser à une relation adultérine. Un cas bien différent par exemple de la série "Infidèle" sur TF1, qui était une adaptation de la série britannique "Doctor Foster", ou encore des "Bracelets rouges", adaptation de la série espagnole "Polseres vermelles".

commentaires
Veuillez désactiver votre bloqueur de pub (Adblock) pour ce site afin d'afficher l'intégralité des commentaires et en publier.
Eyle Bay

Qui s’en fout?

Vanessa Ritchi

J'ai regardée un épisode sur la RTBF mais pas plus ...C'est d'un vu et revu ..



comments powered by Disqus
Sur le même thème
l'info en continu
"La bataille des couples" : Dylan crache sur une candidate, la production intervient
TV
"La bataille des couples" : Dylan crache sur une candidate, la production intervient
"Le Cercle Séries" : Un nouveau magazine dédié aux séries dès ce soir sur Canal+
TV
"Le Cercle Séries" : Un nouveau magazine dédié aux séries dès ce soir sur Canal+
"20h30, le dimanche" : Qui a appelé Olivier de Kersauson au téléphone en direct sur France 2 ?
TV
"20h30, le dimanche" : Qui a appelé Olivier de Kersauson au téléphone en direct...
Box-office US : "Le Mans 66" démarre fort et détrône "Midway", grosse déception pour "Charlie's Angels"
Cinéma
Box-office US : "Le Mans 66" démarre fort et détrône "Midway", grosse déception...
Audiences dimanche : Record historique pour "20h30, le dimanche", le bloc "66 minutes" au plus haut
Audiences
Audiences dimanche : Record historique pour "20h30, le dimanche", le bloc "66...
Audiences : Albanie/France large leader devant "Telle mère, telle fille", "Designated Survivor" et "E=M6 Family" faibles
Audiences
Audiences : Albanie/France large leader devant "Telle mère, telle fille",...
Vidéos Puremedias