"Soupçons" : Quand France 3 s'inspire très largement des affiches de "The Affair"

Partager l'article
Vous lisez:
"Soupçons" : Quand France 3 s'inspire très largement des affiches de "The Affair"
Générique de "Soupçons" © FRANCE 3 / ELEPHANT STORY
Cette série en 6x52 minutes est portée par Julie Gayet.

Une série inédite pour ouvrir la saison de fiction française de France 3. Mardi 27 août prochain, à 21h05, la Trois débutera la diffusion de "Soupçons", une nouvelle série en 6x52 minutes réalisée par Lionel Bailliu et produite par Elephant Story. Au cast de cette série, qui sera notamment diffusée face au lancement de la saison 2 de "S.W.A.T." sur TF1 et à "La Fabuleuse histoire de l'école" sur France 2, les téléspectateurs de la Trois retrouveront Julie Gayet, Bruno Debrandt, Thomas Jouannet ou encore Marie Dompnier.

À lire aussi
"Affaire conclue" : Attaqué par Pierre-Jean Chalençon, un acheteur réplique
TV
"Affaire conclue" : Attaqué par Pierre-Jean Chalençon, un acheteur réplique
"C à vous" : Emilie Tran Nguyen remplacera Maxime Switek à la rentrée
Séries
"C à vous" : Emilie Tran Nguyen remplacera Maxime Switek à la rentrée
Photo du gouvernement : La mauvaise expérience d'un photographe de "Libération"
Presse
Photo du gouvernement : La mauvaise expérience d'un photographe de "Libération"

Côté intrigue, "Soupçons" est un pur drame passionnel. La série suit les personnages de Victoire (Julie Gayet), institutrice, et de Samuel (Thomas Jouannet). Le couple vient de s'installer, avec ses deux enfants, dans un petit village du sud de la France. Lors de la rentrée scolaire, Victoire tombe sur Florent (Bruno Debrandt) qui n'est autre que son premier amour. Ils retombent aussitôt dans les bras l'un de l'autre. Mais alors qu'ils prennent la décision de se séparer de leur conjoint respectif pour vivre ensemble, Marion (Marie Dompnier), la femme de Florent, disparaît brutalement. Victoire et Florent décident finalement de garder leur relation secrète.

Pas une adaptation

Pour teaser sa nouvelle série, France 3 vient d'en dévoiler le générique ainsi qu'une affiche promotionnelle. Surprise, celle-ci est un strict copié-collé de l'affiche promotionnelle de "The Affair", la série portée par Dominic West et Ruth Wilson et diffusée sur la chaîne américaine Showtime. Diffusée en France sur Canal+, la série, dont la cinquième saison attendue à la rentrée sera la dernière, est également un drame passionnel autour de l'adultère. "The Affair" a en effet pour point de départ la relation extra-conjugale entre Noah Solloway, un homme marié et père de quatre enfants et Alison Lockhart, une femme mariée elle-aussi qui pleure la mort récente de son enfant.

L'exacte similarité des deux affiches - et la ressemblance physique apparente entre les personnages de "Soupçons" et de "The Affair" - a de quoi surprendre puisqu'il ne s'agit pas d'une adaptation. La chaîne n'a, en tout cas, jamais présenté cela comme tel et s'est bornée à annoncer "sa nouvelle série événement". La série de la Trois a en effet simplement pour point commun de s'intéresser à une relation adultérine. Un cas bien différent par exemple de la série "Infidèle" sur TF1, qui était une adaptation de la série britannique "Doctor Foster", ou encore des "Bracelets rouges", adaptation de la série espagnole "Polseres vermelles".

Sur le même thème
l'info en continu
"Candice Renoir" : La saison 8 revient le 28 août sur France 2
Programme TV
"Candice Renoir" : La saison 8 revient le 28 août sur France 2
Audiences access 20h : Les "20 Heures" proches, "Le 19.45" en petite forme, "En famille" dépasse "PBLV"
Audiences
Audiences access 20h : Les "20 Heures" proches, "Le 19.45" en petite forme, "En...
Audiences access 19h : "DNA" leader au top, "5 hommes à la maison" au plus bas, très faible
Audiences
Audiences access 19h : "DNA" leader au top, "5 hommes à la maison" au plus bas,...
Audiences : "Joséphine, ange gardien" leader, "Forces spéciales" démarre faiblement sur M6, Arte au million
Audiences
Audiences : "Joséphine, ange gardien" leader, "Forces spéciales" démarre...
"9-1-1" : La saison 3 démarre le 27 août sur M6
Programme TV
"9-1-1" : La saison 3 démarre le 27 août sur M6
Tous les programmes de la télé du 22 au 28 août 2020
Programme TV
Tous les programmes de la télé du 22 au 28 août 2020
Vidéos Puremedias