"You" : Quand la série de Netflix provoque un incroyable quiproquo sur Fox News

Partager l'article
Vous lisez:
"You" : Quand la série de Netflix provoque un incroyable quiproquo sur Fox News
Par Christophe Gazzano Journaliste
D’un naturel curieux et passionné de télé, Christophe Gazzano a toujours nourri le désir de devenir journaliste. Après ses études et une dizaine d’années passées dans la presse régionale, ce natif de Salon-de-Provence est “monté à la capitale” pour intégrer Pure Médias en 2017.
"You !" : Improbable quiproquo à la télévision américaine © Fox News
Lors d'un échange, une des intervenantes a cru que son interlocuteur parlait d'elle et non pas de la série visible sur la plateforme.

Tous les ingrédients d'une bonne comédie à la française. Sauf que cette séquence, largement relayée et commentée sur les réseaux sociaux ces dernières heures, s'est déroulée mardi sur la chaîne conservatrice américaine Fox News. Deux animateurs, Laura Ingraham et Raymond Arroyo débattaient de la culture woke à travers notamment la série "You" diffusée sur Netflix. "You", comme "vous" en français. Un mot qui a provoqué une longue minute de confusion à l'antenne et provoqué l'exaspération de Raymond Arroyo.

À lire aussi
"The Voice" : Combien sont payés les jurés Bigflo et Oli, Zazie, Amel Bent et Vianney ?
TV
"The Voice" : Combien sont payés les jurés Bigflo et Oli, Zazie, Amel Bent et...
"Vous me prenez un peu pour un con..." : Bertrand Chameroy se moque d'Anne-Élisabeth Lemoine dans "C à vous"
TV
"Vous me prenez un peu pour un con..." : Bertrand Chameroy se moque...
François-Xavier Demaison héros d'une nouvelle fiction pour TF1
TV
François-Xavier Demaison héros d'une nouvelle fiction pour TF1
Laurent Ruquier prépare une émission spéciale "On n'demande qu'à en rire" sur Paris Première
TV
Laurent Ruquier prépare une émission spéciale "On n'demande qu'à en rire" sur...

"A quel moment est-ce-que j'ai parlé de rougeole ?"

"J'étais en train de regarder un épisode de 'You' où il était question de rougeole", a expliqué Raymond Arroyo avant que son interlocutrice, étonnée, ne l'interrompe : "Attendez, à quel moment est-ce-que j'ai parlé de rougeole ?". "Je ne sais pas... C'était dans 'You'", lui a-t-il répondu. S'en est suivi un flottement à l'antenne. "Je n'ai jamais eu la rougeole !", s'est indignée Laura Ingraham.

"C'était l'épisode d'une série, Laura", a tenté de lui expliquer en vain Raymond Arroyo. "Comment est-ce-que ça s'appelle ?", s'est alors interrogée la journaliste. "'You !". "Je n'ai jamais fait une série sur la varicelle ! Bon, j'abandonne", a-t-elle fini par lâcher. C'était sans compter sur la volonté de son interlocuteur de lui faire entendre raison : "C'est une série qui s'appelle 'You' sur Netflix !". "Il y a une série qui s'appelle Laura Ingraham sur Netflix...", a résumé l'intéressée d'un air désabusé, sans toujours rien comprendre au quiproquo, digne de Juste Leblanc dans "Le dîner de cons". Raymond Arroyo a fini par passer à un autre sujet. puremedias.com vous propose de revoir cet échange lunaire.

Netflix
Netflix
Netflix : Le tournage de "Squid Game" version téléréalité a tourné au "cauchemar"
Audiences Netflix : La série française "En place" cartonne sur la plateforme, "Mercredi" disparaît
Une suite de la mini-série "Le jeu de la dame" sur Netflix ? Un tweet frauduleux sème la confusion
"Formula 1 : Pilotes de leur destin", "Interstellar", "Demon Slayer" : Quelles sorties sur Netflix en février 2023 ?
Voir toute l'actualité sur Netflix
Autour de Netflix
  • House of Cards
  • Breaking Bad
  • The Vampire Diaries
  • Arrow
  • Once Upon a Time
  • Vanessa Hudgens
  • Jonathan Cohen
  • Henry Cavill
  • Revenge
  • Felicity Huffman
l'info en continu
Netflix : Le tournage de "Squid Game" version téléréalité a tourné au "cauchemar"
Séries
Netflix : Le tournage de "Squid Game" version téléréalité a tourné au...
"The Voice" : Combien sont payés les jurés Bigflo et Oli, Zazie, Amel Bent et Vianney ?
TV
"The Voice" : Combien sont payés les jurés Bigflo et Oli, Zazie, Amel Bent et...
Audiences Youtube : Succès pour Jeremstar avec la famille Pellissard
Audiences
Audiences Youtube : Succès pour Jeremstar avec la famille Pellissard
Box-office : Les 30 films qui ont dépassé les 10 millions d'entrées en France
Cinéma
Box-office : Les 30 films qui ont dépassé les 10 millions d'entrées en France
"Vous me prenez un peu pour un con..." : Bertrand Chameroy se moque d'Anne-Élisabeth Lemoine dans "C à vous"
TV
"Vous me prenez un peu pour un con..." : Bertrand Chameroy se moque...
François-Xavier Demaison héros d'une nouvelle fiction pour TF1
TV
François-Xavier Demaison héros d'une nouvelle fiction pour TF1