Eurovision 2017 : Jarry confond Chypre et... chibre

Partager l'article
Vous lisez:
Eurovision 2017 : Jarry confond Chypre et... chibre
Jarry confond Chypre et... "chibre" lors de l'Eurovision © Dailymotion
Le commentateur de France 4 était semble-t-il un peu distrait hier soir quand est arrivé le tour de Chypre.

Clin d'oeil.Jarry avait-il la tête ? Hier soir, l'humoriste était aux côtés de Marianne James pour assurer les commentaires de la première demi-finale de l'Eurovision 2017 pour France 4. 18 pays s'affrontaient dans l'espoir de se qualifier pour la grande finale de samedi, et seuls 10 pays ont obtenu le précieux sésame. Au cours de la soirée, Jarry et Marianne James ont donc présenté les candidats, commenté les prestations, et aussi redonné le nom des pays quand passaient les magnétos pour inviter les téléspectateurs des pays participant à voter.

À lire aussi
Le chauffeur d'Alain Weill licencié pour faute grave... après son passage dans "C à vous"
TV
Le chauffeur d'Alain Weill licencié pour faute grave... après son passage dans "C...
Deuxième vague : Les analyses contradictoires du "rassuriste" professeur Toussaint dans les médias
TV
Deuxième vague : Les analyses contradictoires du "rassuriste" professeur Toussaint...
Attentat de Nice : L'étonnant échange entre Apolline de Malherbe et un auditeur "fiché S" sur RMC
TV
Attentat de Nice : L'étonnant échange entre Apolline de Malherbe et un auditeur...

Une activité assez simple, a priori, puisqu'il suffisait de traduire en français les noms des pays, affichés en anglais, pour les téléspectateurs de France 4. Sauf qu'au moment du premier magnéto, la langue de Jarry a fourché quand est venu le nom de Chypre, qu'il a renommé... "chibre". Marianne James a laissé échapper un grand éclat de rire, mais les deux commentateurs se sont retenus d'en dire plus sur le sujet. La longue tresse du candidat monténégrin, tristement éliminé hier après une prestation très sugesstive, aurait-elle joué des tours à Jarry ? puremedias.com vous propose de revoir la (courte) séquence ci-dessus. A noter qu'hier soir, la demi-finale a séduit 573.000 téléspectateurs sur France 4, soit 2,5% du public. Un score en hausse de 40.000 curieux sur un an.

Jarry
Jarry
Jarry tourne un téléfilm pour TF1 inspiré de sa vie
"Good Singers" : Jarry à la tête d'un nouveau jeu ce soir sur TF1
Jarry ému aux larmes sur Europe 1
"L'Aventure Robinson" : Tal et Jarry partent à l'aventure ce soir sur TF1
Voir toute l'actualité sur Jarry
Sur le même thème
l'info en continu
Accusé d'agression sexuelle, Darius Rochebin décide de se "libérer quelques jours" de LCI
TV
Accusé d'agression sexuelle, Darius Rochebin décide de se "libérer quelques jours"...
Sean Connery est mort
Personnalités
Sean Connery est mort
"Les gens qui tuent mes enfants, je les combats !" : Echange houleux sur le plateau de "28 minutes"'
TV
"Les gens qui tuent mes enfants, je les combats !" : Echange houleux sur le...
"La bataille des couples" : Inès ("Koh-Lanta") annule en "urgence" sa participation à l'émission
TV
"La bataille des couples" : Inès ("Koh-Lanta") annule en "urgence" sa...
Audiences : Records pour Jacques Legros, Sophie Davant et Cyril Féraud
Audiences
Audiences : Records pour Jacques Legros, Sophie Davant et Cyril Féraud
Darius Rochebin (LCI) accusé de "gestes déplacés" et de "propos salaces" à la RTS
TV
Darius Rochebin (LCI) accusé de "gestes déplacés" et de "propos salaces" à la RTS
Vidéos Puremedias