Finale Euro 2016 : M6 va proposer une version multilingue avec des commentaires en portugais

Partager l'article
Vous lisez:
Finale Euro 2016 : M6 va proposer une version multilingue avec des commentaires en portugais
Le Portugal veut gagner son premier titre international
Le Portugal veut gagner son premier titre international © Abaca
Ce soir, M6 proposera la finale de l'Euro de football en français mais aussi en portugais pour ceux qui soutiennent la Seleçao de Cristiano Ronaldo.

M6 chouchoute la communauté portugaise de France. Ce soir, la chaîne française diffuse comme prévu la finale très attendue de l'Euro 2016 de football entre la France et le Portugal. Si les Français vont soutenir en masse la bande d'Antoine Griezmann, les Portugais ne vont pas se priver d'encourager bruyamment la Seleçao, qui n'a jamais remporté la moindre coupe internationale malgré une finale ratée en 2004, lors d'un Euro pourtant joué à domicile et emporté par la Grèce.

À lire aussi
"Tout le monde déteste Chris" va revenir... en série animée
TV
"Tout le monde déteste Chris" va revenir... en série animée
"Tampa Baes" : Amazon Prime va lancer une télé-réalité lesbienne
TV
"Tampa Baes" : Amazon Prime va lancer une télé-réalité lesbienne
Marina Carrère d'Encausse ne présentera plus "Le monde en face" sur France 5, Mélanie Taravant la remplacera
TV
Marina Carrère d'Encausse ne présentera plus "Le monde en face" sur France 5,...
Leïla Kaddour répond vertement à un internaute critiquant la couverture du drame de Massy dans son JT de F2
TV
Leïla Kaddour répond vertement à un internaute critiquant la couverture du drame...

En direct sur la RTP

Pour ne pas perdre les 1,2 million de Portugais qui vivent en France, et qui pourraient être tentés de zapper sur la chaîne portugaise RTP afin d'éviter les commentaires forcément un peu chauvins de Denis Balbir et Jean-Marc Ferreri, M6 a une idée lumineuse. Elle va proposer la rencontre en version multilingue avec les commentaires de la télévision portugaise RTP, dont les journalistes ont l'habitude d'hurler à chaque but.

Une première pour M6, qui ravira tous les compatriotes de Cristiano Ronaldo, alias CR7, l'un des meilleurs joueurs de la planète. Avec ce dispositif, la chaîne se donne un moyen supplémentaire de battre ce soir le record historique de l'histoire de la télévision française. qui date de 2006. Une fameuse demi-finale de la Coupe du monde opposant la France au... Portugal et qui avait été suivi par 22,2 millions de personnes !

A noter que beIN Sports, qui diffusera aussi la finale sur beIN Sports 1, va faire de même sur sa chaîne beIN Sports 2.

Finale Euro 2016 : M6 va proposer une version multilingue avec des commentaires en portugais © M6
l'info en continu
Programmation : Le très catholique dimanche 15 août de C8
Programme TV
Programmation : Le très catholique dimanche 15 août de C8
"Wedding Season" : Nouvelle série britannique pour la section "Star" de Disney+
Séries
"Wedding Season" : Nouvelle série britannique pour la section "Star" de Disney+
"Non mais vous êtes sérieux ???" : Greg Ascher s'en prend aux commentateurs du judo de France Télé
Jeux Olympiques
"Non mais vous êtes sérieux ???" : Greg Ascher s'en prend aux commentateurs du...
"Magnum" : TF1 enchaîne avec la saison 3 de sa série américaine dès ce soir
Programme TV
"Magnum" : TF1 enchaîne avec la saison 3 de sa série américaine dès ce soir
"Tout le monde déteste Chris" va revenir... en série animée
TV
"Tout le monde déteste Chris" va revenir... en série animée
"L'exorciste" : Le film d'horreur culte va avoir une suite en trois volets
Cinéma
"L'exorciste" : Le film d'horreur culte va avoir une suite en trois volets