L'aventure "Koh-Lanta : All Stars" se poursuit pour les 12 candidats encore en compétition dans le circuit "classique", et Lola, exilée depuis plusieurs jours sur l'île des bannis. Après de longues heures de solitude, la nordiste est rejointe par Charlotte, épuisée, et qui en a gros sur le cœur. La jeune femme est toujours très en colère contre Vincent et ses actions envers Lola.
Sur les îles principales, l'ambiance est relativement sereine chez les jaunes avec une Camille bien décidée à reprendre la main sur son aventure. Arrive justement l'heure du jeu de confort : "Cette récompense, c'est une grande première dans toute l'histoire de 'Koh-Lanta'. Il y a eu il y a très longtemps ici des pirates qui sont venus sur les îles, également à Panama City. Si vous l'emportez aujourd’hui, vous allez vous transformer en pirates avec l’objectif de récupérer un coffre, de l'ouvrir et de profiter de tout ce qu'il y a à l'intérieur", annonce Denis Brogniart aux aventuriers qui en salivent d'avance. Avant cela, ils s'affrontent sur une épreuve diabolique de construction de puzzle : deux candidats par équipe construisent le casse-tête, tandis qu'une partie de la tribu adverse vient régulièrement tirer sur une corde pour tout faire tomber. À ce petit jeu, c'est l'équipe jaune qui sort victorieuse, mettant enfin fin à son cycle infernal de défaites. Heureux, les jaunes filent à la recherche de leur coffre. Ils doivent d'abord trouver, cachés sur deux bateaux, une clé et une carte. Des avantages individuels sont également disposés sur place, ce qui en déconcentre certains comme Vincent... Le jeune aventurier met la main sur un papier et tarde à le consulter, pensant avoir trouvé justement un avantage stratégique... alors qu'il s'agit de la fameuse carte. Il le comprend peu après. Sur l'autre bateau, la clé est trouvée : avant de quitter les navires, Yassin et Vincent mettent discrètement la main sur les avantages stratégiques tant espérés.
Après un petit trek, les jaunes trouvent le coffre, rempli de victuailles. Ils garnissent leur sac à dos. Yassin révèle avoir remporté un double vote pour le prochain conseil ; Vincent, lui, ne parle pas de son avantage dans un premier temps et tente de fausser compagnie à ses compagnons pour aller chercher son collier d'immunité, caché non loin du coffre à victuailles. Il met finalement la main dessus, et choisit d'informer toute l'équipe de ce gain sauf Camille, en qui il n'a pas confiance. Le lendemain, c'est l'épreuve d'immunité, celle de la répartition. Suspendus sur une même corde, les candidats doivent tenir le plus longtemps sans déséquilibrer les autres en tombant. Yassin, dernier jaune en compétition face à Maxime, commet une erreur et fait perdre une nouvelle fois son équipe. Fier de lui, le capitaine rouge lance une pique à peine dissimulée au candidat jaune : "En début d'aventure, on m'a dit que j'étais passif. Aujourd’hui, je réponds à ces gens là". Une provocation qui fait sortir Yassin de ses gonds : "T'es bizarre en fait, lui lance-t-il, t'es un mec chelou. Vas-y, fais tes trucs !". Un coup de sang qui laisse les rouges perplexes, tout comme certains jaunes qui commencent à trouver le comportement de Yassin parfois inadéquat.
Camille saute sur l'occasion en proposant à Nicolas d'éliminer le doyen du groupe. La jeune femme se sent très en danger, et part chercher un collier en forêt. Conscient de la situation plutôt défavorable pour lui, Yassin part lui aussi chercher une protection, tout comme Christina et Nicolas... personne ne se sent vraiment préservé, ce qui amuse beaucoup Camille. Les jaunes partent au conseil : Denis Brogniart interroge notamment Yassin sur ses sautes d'humeur : "J'ai observé [sur les épreuves] de confort et d’immunité.. ça monte un peu dans les tours", lance l'animateur. "Je suis un peu trop foufou", rétorque le candidat avec humour, qui se fait reprendre par le présentateur qui cherche à le mettre en garde : " Vous en riez, mais ce que je veux dire, Yassin, c'est qu'à un moment, vous montez dans les tours, à un moment il faut que ça sorte !". "Je reste un impulsif, admet-il, je l'ai toujours dit. Quand ça dégoupille, c'est fini." Malgré cela, ce n'est pas le maître d’œuvre qui est visé par la majorité des votes mais bien Camille. "Je n'ai pas de regret, je suis contente d'être allée au bout", affirme l'ancienne complice d'Ugo avant de quitter le conseil.
