Mort de Miguel Ferrer : Comment "NCIS : Los Angeles" a géré son départ

Partager l'article
Vous lisez:
Mort de Miguel Ferrer : Comment "NCIS : Los Angeles" a géré son départ
Par Charles Decant Rédacteur en chef

Rédacteur en chef de puremedias.com, Charles Decant est diplômé de Sciences Po Paris. Après un passage chez Universal Music, il a rejoint l'aventure puremedias.com en 2007 et se spécialise notamment dans...

Linda Hunt et Miguel Ferrer dans "NCIS : Los Angeles"
Linda Hunt et Miguel Ferrer dans "NCIS : Los Angeles" © CBS BROADCASTING INC.
Le comédien est décédé au mois de janvier dernier, et les scénaristes de la série ont donc dû expliquer le départ de son personnage.

e 19 janvier dernier, Miguel Ferrer disparaissait. Le comédien américain succombait à un cancer de la gorge, à l'âge de 61 ans. Connu pour ses rôles dans "Robocop" et "Iron Man 3" au cinéma, l'acteur était surtout connu pour sa participation à plusieurs séries télé, dont "Preuve à l'appui" de 2001 à 2007. Et depuis la troisième saison de "NCIS : Los Angeles", il campait l'énigmatique Owen Granger, directeur adjoint du NCIS.

À lire aussi
"Il faut avoir du culot, n'ayez pas honte" :  Mohamed Bouhafsi raconte comment il a intégré Canal+
TV
"Il faut avoir du culot, n'ayez pas honte" : Mohamed Bouhafsi raconte comment il...
"Seuls les best-sellers peuvent supporter les coûts" : Le secteur de l'édition vent debout contre la publicité télévisée pour les livres
TV
"Seuls les best-sellers peuvent supporter les coûts" : Le secteur de l'édition...
"On peut laisser libre cours à notre créativité" : Pourquoi "Top chef" sur M6 est "une référence à l'international"
TV
"On peut laisser libre cours à notre créativité" : Pourquoi "Top chef" sur M6 est...
"Pékin Express" 2024 : Pourquoi la date de diffusion de la finale est encore incertaine sur M6
TV
"Pékin Express" 2024 : Pourquoi la date de diffusion de la finale est encore...

Hier soir, aux Etats-Unis, les téléspectateurs ont ainsi découvert comment les scénaristes avaient décidé d'expliquer le départ de son personnage. Evidemment, la suite de cet article contient des spoilers sur la saison 8 de "NCIS : Los Angeles".

Un départ énigmatique

La maladie de Miguel Ferrer avait déjà été intégrée dans la série, son personnage annonçant qu'il était atteint d'un cancer en phase terminale. Mais les scénaristes n'ont pas souhaité tuer Owen Granger. Hier soir, dans le seizième épisode de la saison 8, Hetty (Linda Hunt) s'est rendue à l'hôpital où Owen Granger était soigné après avoir été poignardé dans l'épisode 13 de la saison 8. Mais elle n'y a pas trouvé son collègue et ami.

Les scénaristes ont en effet préféré s'inspirer du côté énigmatique du personnage pour expliquer son départ, tout aussi mystérieux que lui. "J'ai bien peur qu'il soit parti... Il était là, et une minute plus tard, il avait disparu... Il a arraché son intraveineuse et il a quitté l'hôpital", a ainsi expliqué une infirmière à la responsable des opérations. Granger avait toutefois laissé une lettre à Hetty, lui expliquant qu'il lui restait "des affaires à régler" avant sa mort imminente. Il lui a aussi confié la lourde tâche d'expliquer sa disparition aux autres membres de l'équipe. "Je suis sûr que tu trouveras une façon de le faire", a-t-il assuré.

Un message de l'équipe

Hetty a alors quitté l'hôpital tandis qu'une reprise de "Knockin' on Heaven's Door" de Bob Dylan, enregistrée par Miguel Ferrer avec son groupe, accompagnait son départ. A l'issue de l'épisode, l'équipe de "NCIS : Los Angeles" a rendu hommage à l'acteur avec un message et une photo de Miguel Ferrer. "A la mémoire de notre ami, notre collègue, dont la force et la gentillesse nous inspireront tous à jamais", pouvait-on lire.

Miguel Ferrer
Miguel Ferrer
Miguel Ferrer
Miguel Ferrer
L'acteur Miguel Ferrer est mort
Autour de Miguel Ferrer
  • Desperate Housewives
  • Desperate Housewives - Saison 8
l'info en continu
Audiences access 20h : Karine Baste est devancée sur France 2 d'1,3 million de téléspectateurs par Gilles Bouleau sur TF1
Audiences
Audiences access 20h : Karine Baste est devancée sur France 2 d'1,3 million de...
Audiences radio : Record historique pour France Inter, RTL poursuit sa chute, Nostalgie double Skyrock et RMC, Europe 1 remonte encore
Audiences
Audiences radio : Record historique pour France Inter, RTL poursuit sa chute,...
"Il faut avoir du culot, n'ayez pas honte" :  Mohamed Bouhafsi raconte comment il a intégré Canal+
TV
"Il faut avoir du culot, n'ayez pas honte" : Mohamed Bouhafsi raconte comment il...
Incertitude autour d'une éventuelle cession de "Marianne" : Les journalistes "dénoncent la brutalité de ces méthodes"
Presse
Incertitude autour d'une éventuelle cession de "Marianne" : Les journalistes...
"Il est temps pour moi de fermer mon clapet" : Pourquoi Quentin Dupieux ne fera pas la promo de son film "Deuxième acte" ?
Cinéma
"Il est temps pour moi de fermer mon clapet" : Pourquoi Quentin Dupieux ne fera...
"Seuls les best-sellers peuvent supporter les coûts" : Le secteur de l'édition vent debout contre la publicité télévisée pour les livres
TV
"Seuls les best-sellers peuvent supporter les coûts" : Le secteur de l'édition...