
Un cocktail de suspense glaçant et de mélancolie britannique. En seulement 24 heures, cette série inédite s’est hissée à la 2e place du top séries mondial de Netflix selon le site spécialisé Flixpatrol. Elle arrive même numéro 1 dans 20 pays, dont la France, l'Argentine, la Slovénie ou encore le Royaume-Uni. Elle menace ainsi le succès de "Sirens", avec Julianne Moore, Meghann Fahy et Milly Alcock qui trône sur le classement depuis une semaine.
Cette fiction c'est... "Les Dossiers oubliés" (ou "Department Q" en anglais). Ne vous fiez pas à son titre générique, qui évoque davantage une émission d’archives sur RMC Story qu’un polar coup de poing : "Les Dossiers oubliés" a tout du phénomène. Cette création Netflix, passée en un éclair de l’ombre au buzz planétaire, marque le retour du scénariste et réalisateur Scott Frank, déjà aux commandes du phénomène "Le jeu de la Dame" - 6e plus gros succès série de l'histoire de la plateforme de streaming.
Au cœur de l’intrigue, Carl Morck (Matthew Goode), inspecteur grognon exilé dans les tréfonds de la police d’Édimbourg après une opération tragique. Recyclé dans une unité des affaires classées montée pour la façade, il se voit confier la réouverture du dossier d’une magistrate disparue mystérieusement sur un ferry. Très vite, ce qui ressemble à une vieille histoire poussiéreuse prend des allures de scandale judiciaire explosif. Corruption, violence systémique et secrets enfouis s’entrechoquent dans un récit au tempo redoutable, nourri de dialogues ciselés et de personnages cabossés, portés par une distribution haut de gamme.
À LIRE AUSSI : Audiences Netflix : 4 jours après sa sortie, cette comédie noire cumule déjà près de 80 millions d'heures vues
Adaptée des "Enquêtes du département V", une saga littéraire à succès de l’auteur danois Jussi Adler-Olsen, les neuf épisodes de la série s’inspirent largement du premier tome de la saga : "Miséricorde". L’adaptation prend cependant plusieurs libertés notables, à commencer par un changement de décor radical : exit les paysages glacés du Danemark, direction les rues brumeuses et pluvieuses d’Édimbourg.
Comme dans le livre, on retrouve dans cette première saison une tension dramatique maîtrisée, des intrigues à tiroirs et une galerie de personnages aussi attachants que malmenés par la vie. Les personnages principaux restent proches de ceux des romans, bien que quelques ajustements aient été opérés. Assad devient Akram, et une nouvelle figure féminine fait son apparition dès cette première saison : Rose, jeune enquêtrice déterminée à reprendre du service malgré un traumatisme récent. Dans les livres, ce personnage n’intervient que plus tard dans la saga.
Ce n’est pas la première fois que l’univers de Jussi Adler-Olsen est porté à l’écran : six films danois adaptés des six premiers tomes ont déjà vu le jour. Le succès de "Les Dossiers Oubliés" pourrait néanmoins inciter la plateforme à adapter d’autres tomes de la saga littéraire, offrant un matériau prometteur pour d’éventuelles saisons à venir sur Netflix.