Il était passé inaperçu dans les salles obscures de l'Hexagone lors de sa sortie en avril 2011. Pourtant, le film policier "La Proie" d'Eric Valette avec Albert Dupontel et Alice Taglioni a tapé dans l'oeil de DreamWorks, comme l'annonce le site spécialisé Deadline. Le studio a en effet acquis les droits d'adaptation du long métrage français avec pour objectif d'en proposer un remake américain.
Luc Bossi, l'un des scénaristes de la version française du film et qui a également participé à l'écriture de "La Chance de ma vie" avec Virginie Efira et François-Xavier Demaison ainsi que de la récente adaptation de "L'écume des jours" par Michel Gondry, participera au remake américain de "La Proie". Réalisateur et acteurs restent toutefois inconnus pour le moment.
"La Proie" s'intéresse à un prisonnier qui s'évade afin de traquer son ancien co-détenu, un tueur en série qui a décidé de récidiver et de mettre tous ses crimes sur le dos de son ex-camarade. Sorti en avril 2011, "La Proie" n'avait pas connu un énorme succès et n'avait attiré que 351.000 spectateurs.
