"Game of Thrones" : Les précautions "dignes du FBI" prises par OCS

Partager l'article
Vous lisez:
"Game of Thrones" : Les précautions "dignes du FBI" prises par OCS
Boris Duchesnay © Dailymotion
Le patron des programmes d'OCS était l'invité de #QHM, le "Quart d'heure médias" de puremedias.com.

Le piratage est un danger pour l'économie des diffuseurs, particulièrement pour ceux proposant de nombreux films et séries. C'est d'autant plus vrai pour OCS, le bouquet payant d'Orange, qui diffuse les séries américaines les plus piratées au monde : "Game of Thrones" et "The Walking Dead" notamment. Comment lutter contre ce fléau ? Invité de #QHM, le quart d'heure médias de puremedias.com, Boris Duchesnay, le patron des programmes d'OCS a accepté de nous en dire un peu plus sur le sujet.

À lire aussi
Diffusion Coupe du monde féminine 2019 : Le calendrier des retransmissions chaîne par chaîne
Sport
Diffusion Coupe du monde féminine 2019 : Le calendrier des retransmissions chaîne...
Maxime Le Forestier flingue la "putain d'émission de merde" de Thierry Ardisson
Musique
Maxime Le Forestier flingue la "putain d'émission de merde" de Thierry Ardisson
"En famille" : M6 déprogramme le prime inédit ce soir
TV
"En famille" : M6 déprogramme le prime inédit ce soir

L'une des stratégie du bouquet payant est notamment de jouer sur la vitesse de mise à disposition des épisodes en France. "'Game of Thrones' est la série plus piratée du monde. C'est un risque pour nous. Pour éviter ce piratage, nous avons mis en place une diffusion en simultanée avec les Etats-Unis, à 3h du matin", a ainsi raconté Boris Duchesnay. "HBO était totalement d'accord avec nous quand on leur a proposé ça. On s'est dit que ça allait s'adresser à une niche, celle des vrais fans de la série, mais aussi adresser un message aux pirates en leur disant : 'Ecoutez les gars, arrêtez de pirater ! Ca ne sert à rien. Vous avez une offre légale magnifique sur OCS. Vous l'avez à 3h du mat, vous avez des sous-titres parfaits, vous l'avez même parfois en version multilingue, donc arrêtez de pirater les gars !'", a commenté le patron des programmes d'OCS.

"Ce sont donc des mesures FBI/CIA"

Boris Duchesnay a aussi révélé les précautions incroyables prises pour le sous-titrage en français de "Game of Thrones" lorsque HBO, le diffuseur américain de la série, envoie les épisodes en France. "Je ne peux pas vous révéler tous les secrets mais il y a des précautions particulières pour le labo qui s'occupe du sous-titrage ou du doublage de 'Game of Thrones' en France", a-t-il commencé. Et d'ajouter : "Les identités des agents qui s'occupent du doublage ont été communiquées à HBO. Ils ont des badges spéciaux pour accéder au laboratoire. C'est vraiment le FBI ! Tout est sécurisé pour faire en sorte que le programme ne parte pas de chez nous piraté. A chaque fois, il faut faire très attention. On ne veut surtout pas être le pays qui serait responsable de la fuite d'un épisode. On est donc très attentif comme cela !", a expliqué le cadre d'OCS.

commentaires
Veuillez désactiver votre bloqueur de pub (Adblock) pour ce site afin d'afficher l'intégralité des commentaires et en publier.
Freak0

À l'exception de The Walking Dead :)



Ysabel

nous voila bien avancés ! donc contrairement, semble t'il à prime, ils n'ont pas toutes les saisons des séries



PSCL

OCS propose l’intégrale des séries dont ils ont les droits ;)



Geo

Franchement, je préfère attendre longtemps de voir un film ou une série avec un sous-titrage de qualité plutôt que de se presser de les voir avec une traduction et un sous-titrage très mauvais avec plein des fautes d'orthographe, des sous-titres qui défilent trop vite, etc.



Ysabel

je ne suis jamais voir sur OCS, mais il me semble que pour chaque série il n'y a pas toutes les saisons, qu'il n'y a pas de séries anciennes non plus.... juste les dernieres sorties ?



Ysabel

franchement qui a envie de voir GOT spoilée des mois avant sa diffusion ?
et qu'est ce que ca a a voir avec les pirates informatiques ? bizarre cet article.....



LeMoi

Une des principales causes d'abonnement...
Et puis comme il dit à la fin, il ne veut pas être la cause d'une fuite, comme ça a été le cas en Inde ou je ne sais plus où il y a quelques temps ^^



Super Power

En fait, tu te fais ta contre argumentation toi même.



Kiki

C'est LA série !



PSCL

OCS a vraiment une bonne stratégie pour son bouquet : diffusion en direct des US, catalogue exclusif, HD sur tout les supports, prix attractif et sans engagement.

On parle beaucoup du rêve d’un Netflix français mais on l´a déjà.

Canal qui est actionnaire d’OCS devrait s’en inspirer.



Pickle Rick

https://media.giphy.com/med...



comments powered by Disqus
l'info en continu
TV Notes 2019 : Cyril Hanouna et Faustine Bollaert animateurs de la saison
TV Notes
TV Notes 2019 : Cyril Hanouna et Faustine Bollaert animateurs de la saison
"Le monde secret" : Bastien Cadéac revient sur M6 le 6 juillet
Programme TV
"Le monde secret" : Bastien Cadéac revient sur M6 le 6 juillet
Gilles Pélisson (TV Notes 2019) : "Ceux qui disent que la télévision est morte se trompent"
Interview
Gilles Pélisson (TV Notes 2019) : "Ceux qui disent que la télévision est morte se...
Habillage des JT, transfert du "Soir 3", fin de "L'émission politique"... : Nombreux changements à l'info de FTV
TV
Habillage des JT, transfert du "Soir 3", fin de "L'émission politique"... :...
Audiences access 20h : "Quotidien" en tête des talks, "Un si grand soleil" en grande forme, Moundir faible sur W9
Audiences
Audiences access 20h : "Quotidien" en tête des talks, "Un si grand soleil" en...
Audiences access 19h : "DNA" leader en baisse, Nagui en forme, "Quotidien" devant "TPMP"
Audiences
Audiences access 19h : "DNA" leader en baisse, Nagui en forme, "Quotidien" devant...
Vidéos Puremedias