Business
"Les Marseillais" : La célèbre émission de télé-réalité française débarque en Allemagne
Publié le 27 juillet 2023 à 12:48
Banijay productions France a annoncé, ce mercredi 26 juillet 2023, avoir vendu outre-Rhin son célèbre format diffusé en France sur W9.
Bande-annonce des 10 ans des "Marseillais" sur W9

"Les Marseillais" en Allemagne ? S'il ne s'agit pas de la prochaine destination de Julien Tanti, Maëva Ghennam et Greg Yega, les candidats récurrents de l'émission de télé-réalité de W9, le pays de le plus peuplé de l'Union européenne va bientôt découvrir le format imaginé par Banijay Productions France.

À LIRE AUSSI : "Les Cinquante" : Fred des "Anges", Kamel de "Loft Story", Greg le millionaire... Le casting de la saison 2 révélé

Une adaptation tournée à Majorque

"En Allemagne, 'Party Workers' est produit par Banijay Productions Germany pour Joyn et sera tourné à Majorque", précise le géant de la production dans un communiqué publié ce mercredi 26 juillet 2023. Les téléspectateurs allemands découvriront donc prochainement "les aventures d'un groupe de jeunes qui, uni et déterminé, va devoir faire ses preuves dans un haut lieu de la fête", est-il annoncé. "Pour rester dans l'aventure, tous vont devoir relever les challenges professionnels lancés par leur bookeuse".

"La télé-réalité a toujours été un genre très populaire et la demande actuelle à l'internationale n'a jamais été aussi forte !", se réjouit Lucas Green, directeur du contenu opérations chez Banijay. Florence Fayard, directrice générale de Banijay Productions France, lui emboîte le pas : "Chez Banijay Productions, nous sommes très fiers de voir nos formats adaptés à l'étranger. C'est déjà le cas des 'Apprentis aventuriers' dans les pays scandinaves ou encore des 'Cinquante', notre dernière création, dont la version américaine hispanique est actuellement en diffusion sur la chaîne Telemundo".

À LIRE AUSSI : Florence Fayard (Banijay) : "'Les cinquante' (W9) ? C'est la nouvelle génération de la télé-réalité d'enfermement"

Des audiences compliquées en France

"Avec près de 20 saisons et spin-offs du programme diffusé sur W9, le format 'Party Workers' est la première adaptation internationale du format de téléréalité créée par Banijay Productions France en 2011", se remémore la société de production. S'il débute peut-être une nouvelle histoire en Allemagne, le format "Les Marseillais" rencontre des difficultés d'audience en France.

En moyenne et en audience veille, "Les Marseillais au Mexique", 11e saison des "Marseillais" en France, avait été regardé, en moyenne selon Médiamétrie, par 466.000 téléspectateurs en France entre le 21 février et le 13 mai 2022, soit 2,1% de l'ensemble du public. Il s'agissait-là de l'un des bilans les plus faibles pour la franchise. À titre de comparaison, de février à mai 2021, la saison précédente, "Les Marseillais à Dubaï", avait été suivie par 784.000 téléspectateurs, soit 3,1% du public présent devant sa télévision.

Par Ludovic Galtier Lloret | Journaliste
Né en Isère entre le tirage de la première boule noire de l'histoire de "Motus" et la première visite de candidats à "Fort Boyard", Ludovic Galtier est journaliste à Puremédias depuis octobre 2021. Il est passionné par la politique, l'économie des médias et leur stratégie de programmation.
Mots clés
Business TV W9
Ce soir sur W9
00h00
Le Jour d'après
Film de suspense - 2h10min.
Le Jour d'après
21h15
On connaît la chanson - Années 90 (1/2)
Divertissement - 45 min.
On connaît la chanson
Programmes TV ce soir sur W9
Tendances
Toutes les personnalités
Top articles TV
Dernières actus TV
TV
Dernières actualités
"Beaucoup de moments avec Mélanie ont totalement disparu à l'écran" : Antoine remet en cause le montage de "Mariés au premier regard" player2
TV
"Beaucoup de moments avec Mélanie ont totalement disparu à l'écran" : Antoine remet en cause le montage de "Mariés au premier regard"
18 mai 2026
"Du jamais vu" : Alexandre demande à Lucile de lui rendre son alliance pour une raison inédite dans "Mariés au premier regard" player2
TV
"Du jamais vu" : Alexandre demande à Lucile de lui rendre son alliance pour une raison inédite dans "Mariés au premier regard"
17 mai 2026
"Pékin Express" 2026 : Qui sont les 2 binômes finalistes de la 22e saison du jeu d'aventure de M6 ? player2
TV
"Pékin Express" 2026 : Qui sont les 2 binômes finalistes de la 22e saison du jeu d'aventure de M6 ?
15 mai 2026
Pas vu à la télé dans "Pékin Express" 2026 : Anna et Anthony racontent une séquence "censurée" lors de leur quart de finale en équipe avec Laurent et Frédéric player2
TV
Pas vu à la télé dans "Pékin Express" 2026 : Anna et Anthony racontent une séquence "censurée" lors de leur quart de finale en équipe avec Laurent et Frédéric
15 mai 2026
"Les Traîtres" : Issa Doumbia et Adriana Karembeu ont-ils partagé leur cagnotte avec d'autres candidats ? player2
TV
"Les Traîtres" : Issa Doumbia et Adriana Karembeu ont-ils partagé leur cagnotte avec d'autres candidats ?
15 mai 2026
"J'ai l'impression de m'être pris un bus en pleine tête" : Qui a a remporté la grande finale des "Traîtres" sur M6 ? player2
TV
"J'ai l'impression de m'être pris un bus en pleine tête" : Qui a a remporté la grande finale des "Traîtres" sur M6 ?
14 mai 2026
Dernières news